民间借贷纠纷 （2019）黑0123民初1321号

该证据来源合法，内容真实可信，本院予以采信。 原告举示证据一欠据一张、举示证据三原告与被告李荣清对话录音资料一份（附书面材料），证明2015年被告李荣清承认自己用钱去原告家借款，因李荣清身体原因李荣清让其儿子被告李金平出具欠据的事实。 被告李荣清认为2015年的借款与自己有关，承认让李金平为原告出具欠据，但2016年李金平再为原告出具欠据与李荣清无关。 本院认为，被告李荣清对原告证据一、三的真实性均无异议，在证据三中李荣清自认担心自己有病无偿还能力，让被告李金平为原告出具欠据的事实，故对原告证据一、三真实性予以采信。 本院经审理认定事实如下：被告李荣清于2015年12月22日向原告徐林峰借款，因李荣清担心自己身体原因，无能力偿还借款，让儿子被告李金平为原告书写欠据一份，约定月利1.2分。 2016年12月22日被告李金平交付原告一年利息，重新为原告出具欠据一张并签字按印。 本院认为，合法的借贷关系受法律保护。 原告举示证据一、证据三，足以证实本案涉诉借款为被告李荣清所借，被告李金平受李荣清委托在欠据中签名，李荣清应为借款借名人，李金平应为借款出名人。 依照《中华人民共和国合同法》第四百

徐林峰与李金平、李荣清民间借贷纠纷一审民事判决书

黑龙江省依兰县人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0123民初1321号原告：徐林峰，男，1959年4月17日出生，汉族，农民，现住依兰县。 委托诉讼代理人：石月敏（系原告妻子），女，1962年11月10日出生，汉族，农民，现住依兰县。 被告：李金平，男，1983年1月20日出生，汉族，农民，户籍所在地依兰县，现下落不明。 被告：李荣清，男，1956年1月14日出生，汉族，农民，现住依兰县。 ……