排除妨害纠纷 （2016）晋07民终499号

被上诉人未经批准在耕地建造坟墓不属于人民法院受理民事诉讼的范围，上诉人认为被上诉人在上诉人自己承包的土地上私自修建墓地和种植树木，已构成民事侵权，被上诉人应当承担侵权民事补偿责任，属于民事诉讼范围。请求撤销原裁定，开庭审理，被上诉人向上诉人承担侵权补偿费用20000元，并恢复耕地原状。张金虎口头辩称，坟地是我父亲十七、八岁的时候上诉人承包地以前就有了。上诉人提出的补偿费用不合理。本院经审查认为，本案所涉坟墓位于耕地上，《殡葬管理条例》明确规定禁止在耕地建造坟墓，而未经批准，擅自兴建殡葬设施的，应由民政部门会同建设、土地行政管理部门予以处理。故本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。上诉人上诉理由不成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　杨正平审判员　　胡晓明审判员　　申子西二〇一六年五月十五日书记员　　许艳玫

被上诉人未经批准在耕地建造坟墓不属于人民法院受理民事诉讼的范围，上诉人认为被上诉人在上诉人自己承包的土地上私自修建墓地和种植树木，已构成民事侵权，被上诉人应当承担侵权民事补偿责任，属于民事诉讼范围。请求撤销原裁定，开庭审理，被上诉人向上诉人承担侵权补偿费用20000元，并恢复耕地原状。张金虎口头辩称，坟地是我父亲十七、八岁的时候上诉人承包地以前就有了。上诉人提出的补偿费用不合理。本院经审查认为，本案所涉坟墓位于耕地上，《殡葬管理条例》明确规定禁止在耕地建造坟墓，而未经批准，擅自兴建殡葬设施的，应由民政部门会同建设、土地行政管理部门予以处理。故本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。上诉人上诉理由

山西省晋中市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）晋07民终499号上诉人（原审原告）高铁牛。委托代理人吴非，山西丰汇律师事务所律师。委托代理人袁娟鹏，山西丰汇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张金虎。委托代理人孟巧云。上诉人高铁牛因排除妨害纠纷一案，不服榆次区人民法院（2014）榆民北关初字第276-1号驳回起诉的民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。原审认为，本案所涉坟……