民间借贷纠纷 （2017）闽02民终1006号

合法的借贷关系受法律保护。蔡志好自愿向康净坚、林淑玲提供借款100万元，其行为与法不悖，应当认定有效。因该借款未约定借款期限，故蔡志好有权要求康净坚、林淑玲在合理期限内返还借款。现蔡志好要求康净坚、林淑玲返还借款100万元并按月利率1.72%支付利息，符合法律规定，予以支持；蔡志好自认借款利息已支付至2016年8月30日止，故利息应自2016年9月1日起计算。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条规定“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外”，上述借款发生于康净坚、卓美丽的婚姻关系存续期间，亦发生于康静强、林淑玲的婚姻关系存续期间，应当按夫妻共同债务处理，故现蔡志好要求卓美丽、康静强共同返还上述债务，符合法律规定，予以支持。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华

合法的借贷关系受法律保护。蔡志好自愿向康净坚、林淑玲提供借款100万元，其行为与法不悖，应当认定有效。因该借款未约定借款期限，故蔡志好有权要求康净坚、林淑玲在合理期限内返还借款。现蔡志好要求康净坚、林淑玲返还借款100万元并按月利率1.72%支付利息，符合法律规定，予以支持；蔡志好自认借款利息已支付至2016年8月30日止，故利息应自2016年9月1日起计算。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条规定“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽02民终1006号上诉人（原审被告）：林淑玲，女，1957年9月16日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。上诉人（原审被告）：康静强，男，1955年4月16日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。共同委托诉讼代理人：王振烈，福建力衡律师事务所律师。上诉人（原审被告）：康净坚，男，1952年11月17日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。上诉人（原审被……