民间借贷纠纷 (2016)皖11民终1498号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。李广阔、钱秀云立据借陈道江10万元及利息的事实存在。李广阔、钱秀云借款后理应及时还款,久拖不还,应负本案的全部责任。李广阔在答辩中称,双方已达成还款协议,但未能提供证据原件,陈道江亦未认可,且未实际履行,故不予支持。陈道江要求李广阔、钱秀云给付借款及利息的诉讼请求,符合法律规定,予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条,《中华人民共和国民事诉讼法》第七十条,《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第六十九条之规定,判决:被告李广阔、钱秀云于本判决生效之日起十五日内给付原告陈道江借款10万元并支付从2015年9月4日起到还清借款时止按月利率25‰计算的利息。案件受理费2300元,减半收取1150元,由被告李广阔、钱秀云负担。二审中,双方当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为:本案二审争议焦点是双方是否就以酒抵款达成协议;原判对借款利率标准的认定是否正确。本案中,李广阔虽提供了保证书的复印件以及证人证言,但该保证书中陈道江仅为证明人,不具备相关协议性质。保证书系李广阔所出具,现李广阔以此为由认为双方已达成以酒抵款协议
摘要
合法的借贷关系受法律保护。李广阔、钱秀云立据借陈道江10万元及利息的事实存在。李广阔、钱秀云借款后理应及时还款,久拖不还,应负本案的全部责任。李广阔在答辩中称,双方已达成还款协议,但未能提供证据原件,陈道江亦未认可,且未实际履行,故不予支持。陈道江要求李广阔、钱秀云给付借款及利息的诉讼请求,符合法律规定,予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条,《中华人民共和国民事诉讼法》第七十条,《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第六十九条之规定,判决:被告李广阔、钱秀云于本判决生效之日起十五日内给付原告陈道江借款10万元并支付从2015年9月4日起到还清借款时止按月利率25
正文(节选)
安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖11民终1498号上诉人(原审被告):李广阔,男,1971年7月21日出生,汉族,住安徽省天长市。上诉人(原审被告):钱秀云,女,1972年5月28日出生,汉族,住址同上,系李广阔妻子。上述两位上诉人共同的委托代理人:李志萍,安徽李志萍律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陈道江,男,1965年10月10日出生,汉族,个体,住安徽省天长市。委……