生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁17民终231号

《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。原、被告为相邻邻居，二原告因挖沟截水与被告争吵及厮打，被告将二原告致伤。原、被告均有过错，但被告被行政拘留10日并处罚金500元，二原告未受行政处罚。被告的过错程度较二原告较重，对二原告的损害应承担主要责任，原审法院酌定以90%为宜；原告对自身的损害亦应负一定的责任，原审法院酌定以10%为宜。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条规定了医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费的计付标准及方法。依据上述法律规定及二原告诉讼请求，原告荣思为的损失为：医疗费3613.07元、护理费486.06元（10436元÷365×17天）、住院伙食补助费1190元（按菏泽市国家机关一般工作人

《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。原、被告为相邻邻居，二原告因挖沟截水与被告争吵及厮打，被告将二原告致伤。原、被告均有过错，但被告被行政拘留10日并处罚金500元，二原告未受行政处罚。被告的过错程度较二原告较重，对二原告的损害应承担主要责任，原审法院酌定以90%为宜；原告对自身的损害亦应负一定的责任，原审法院酌定以10%为宜。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁17民终231号上诉人（原审被告）：荣臻。委托代理人：荣安富。被上诉人（原审原告）：荣思为。被上诉人（原审原告）：刘爱云。系被上诉人荣思为之妻。二被上诉人共同委托代理人：丁庆见，曹县聚宾法律服务所法律工作者。上诉人荣臻因与被上诉人荣思为、刘爱云健康权纠纷一案，不服山东省曹县人民法院（2014）曹民初字第2758号民事判决，向本院提起上诉。本院……