财产损害赔偿纠纷 （2011）浙嘉民申字第19号

本案系因财产损害赔偿纠纷而提起的民事案件，申请再审人袁日胜是否涉嫌刑事犯罪与本案的处理结果之间不存在因果关系。申请再审人在原审法院的调查笔录及调解笔录中均已明确表示愿意承担因失火引起的民事赔偿责任。另调解协议是双方自愿达成的，也不存在申请再审人受胁迫的情形。综上，本院认为，原审法院所作民事调解书系在双方当事人自愿原则下进行，调解内容不违反法律规定，申请再审人的申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十二条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十一条第一款之规定，裁定如下：驳回申请再审人袁日胜的再审申请。（本页无正文）审　判　长　　费志民审　判　员　　陈建刚代理审判员　　金傅祥二〇一一年七月十八日书　记　员　　谢金侃

本案系因财产损害赔偿纠纷而提起的民事案件，申请再审人袁日胜是否涉嫌刑事犯罪与本案的处理结果之间不存在因果关系。申请再审人在原审法院的调查笔录及调解笔录中均已明确表示愿意承担因失火引起的民事赔偿责任。另调解协议是双方自愿达成的，也不存在申请再审人受胁迫的情形。综上，本院认为，原审法院所作民事调解书系在双方当事人自愿原则下进行，调解内容不违反法律规定，申请再审人的申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十二条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十一条第一款之规定，裁定如下：驳回申请再审人袁日胜的再审申请。（本页无正文）审　判　长　　费志民审　判　员　　陈建刚代理审判员　　金傅

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 裁 定 书（2011）浙嘉民申字第19号申请再审人（原审被告）：袁日胜。委托代理人：王志胜。被申请人（原审原告）：曹永学。委托代理人：顾军杰。申请再审人袁日胜因与被申请人曹永学财产损害赔偿纠纷一案，不服嘉善县人民法院（2011）嘉善民初字第668号民事调解书调解协议内容，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查完毕。申请再审人袁日胜称，（一）原审……