民间借贷纠纷 （2017）豫02民终60号

2009年11月15日双方签订的借款合同，合法有效，受法律保护。合同各方均应按合同约定履行合同义务。从合同的实际履行看，自2009年12月2日开元公司通过银行转账给荣信公司借款1650万元，2010年5月20日通过银行转账支付给荣信公司700万元，共计2350万元；到2012年5月30日荣信公司归还给开元公司150万元借款的事实看，双方认可借款的数额2350万元。按约定荣信公司应当自2011年7月30日起分二十四个月平均归还借款，到2013年7月30日荣信公司应当归还全部借款。荣信公司没有按约定归还借款，逾期归还借款荣信公司应按约定支付利息及滞纳金；但开元公司和荣信公司在借款协议中约定的利率及滞纳金合计已经超过年利率24%，超过年利率24%的部分，依法不予支持。因此开元公司请求的借款利息、滞纳金，按年利率24%予以支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条之规定判决：被告河北荣信钢铁有限公司于本判决生效之日起十日内归还原告河南开元空分集团有限公司借款970万元及利息、滞纳金（利息、滞纳金自20

2009年11月15日双方签订的借款合同，合法有效，受法律保护。合同各方均应按合同约定履行合同义务。从合同的实际履行看，自2009年12月2日开元公司通过银行转账给荣信公司借款1650万元，2010年5月20日通过银行转账支付给荣信公司700万元，共计2350万元；到2012年5月30日荣信公司归还给开元公司150万元借款的事实看，双方认可借款的数额2350万元。按约定荣信公司应当自2011年7月30日起分二十四个月平均归还借款，到2013年7月30日荣信公司应当归还全部借款。荣信公司没有按约定归还借款，逾期归还借款荣信公司应按约定支付利息及滞纳金；但开元公司和荣信公司在借款协议中约定的利率及

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫02民终60号上诉人（原审被告）：河北荣信钢铁有限公司。住所地：迁安市沙河驿镇管庄子。组织机构代码：73737597-4。法定代表人：宫万芹，总经理。委托诉讼代理人：林建东，男，汉族，1963年2月25日出生，住河北省迁安市，该公司职员。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）：河南开元空分集团有限公司。住所地：开封市宋城路西段。法定代表……