民间借贷纠纷 （2016）豫07民终4932号

本案张新辉向该院提起诉讼时，向该院提交的债权凭证借款合同上未载明债权人姓名，而载明的借款人即王成对借款500000元的数额无异议，同时称没有直接跟张新辉签借款合同而是将借款合同交给了案外人王某。通过庭审。结合证人王某的证言，可以认定现持借款合同的张新辉为借款的实际出借人，系本案的适格原告。王成在庭审质证时称：“借500000款是事实，我也确实签了借款合同。500000元有一部分是王某给我的，有一部分是通过郭玉亮转给我的。整个款项是我欠张新辉的，我个人来还，与郭玉亮、刘燕丽无关。我和郭玉亮之间经营公司时的债务我们自己去协调，但针对这笔借款，如果法院认可张新辉追讨的话，我愿意自己来承担这笔钱的偿还义务”。同时根据张新辉提供的借款合同，载明贷款种类为个人借贷，合同中只字未提龙宇投资担保有限公司，合同落款处仅有王成的个人签名，也未加盖公司印章，故应认定该笔借款为王成的个人借款，即王成与张新辉构成民间借贷的法律关系。该借款现已逾期，王成至今未还，酿成纠纷，应承担全部责任。故张新辉要求王成偿还借款本金500000元的诉讼请求，于法有据，该院予以支持，对王成在庭审中称该款系公司借款的辩驳不予采信。该

本案张新辉向该院提起诉讼时，向该院提交的债权凭证借款合同上未载明债权人姓名，而载明的借款人即王成对借款500000元的数额无异议，同时称没有直接跟张新辉签借款合同而是将借款合同交给了案外人王某。通过庭审。结合证人王某的证言，可以认定现持借款合同的张新辉为借款的实际出借人，系本案的适格原告。王成在庭审质证时称：“借500000款是事实，我也确实签了借款合同。500000元有一部分是王某给我的，有一部分是通过郭玉亮转给我的。整个款项是我欠张新辉的，我个人来还，与郭玉亮、刘燕丽无关。我和郭玉亮之间经营公司时的债务我们自己去协调，但针对这笔借款，如果法院认可张新辉追讨的话，我愿意自己来承担这笔钱的偿还

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫07民终4932号上诉人（原审被告）：王成，男，1981年1月22日出生，汉族，四川省资阳市安岳县石羊镇油坪村人，现住北京市西城区。委托诉讼代理人：宋立峰，河北正岩律师事务所律师。上诉人（原审被告：）刘燕丽，女，1983年7月13日出生，汉族，河北省沙河市新城镇北掌村人，现住北京市西城区。委托诉讼代理人：田华，河北正岩律师事务所律师。被上诉人……