机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪02民终498号
裁判要旨
”部分，本院不再重复表述。一审法院经审理判决：一、中国人民财产保险股份有限公司菏泽市分公司应于判决生效之日起十日内在商业险限额内赔付孙飞瑛医疗费1,693.2元、营养费2,400元、护理费1,500元、损失10,000元、医疗辅助器具费60元、交通费353元；二、上海勤顺建设工程有限公司应于判决生效之日起十日内赔付孙飞瑛鉴定费1,100元。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，一审法院判决人保菏泽分公司赔偿孙飞瑛损失10,000元，系综合考虑本案事故及伤势的发生造成孙飞瑛损失的客观事实后酌情作出，系机动车交通事故责任纠纷案件长期司法实践之惯例，该损失的性质既非误工费，也不是停业造成的损失范畴，并无所谓直接损失、间接损失之争议，不存在适用法律错误的问题，数额亦未超过孙飞瑛主张的误工费和营业房租赁费数额的总和，尚在合理范围之内，并无不当，也不存在超诉请判决的问题。同理，孙飞瑛提供的租金收据等并未作为一审定案证据，故未经质证也不存在一审程序违法的问题。故对人保菏泽分公司的上述上诉理由，本院均不予采信。至于人保菏泽分公司上诉认为巴士公司车辆所投保的太平洋财险上海
摘要
中国人民财产保险股份有限公司菏泽市分公司与上海勤顺建设工程有限公司、上海巴士第一公共交通有限公司等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪02民终498号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司菏泽市分公司，营业场所菏泽市。负责人：李立辉，经理。委托诉讼代理人：刘国庆，山东国曜律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：孙飞瑛，女，1963年6月29日出生，汉族。被上诉人(原审被告)：上海勤顺建设工程有限公司，住所地上海市虹口区。法定代表人：逯与芹，总经理。委托诉讼代理人：乔建……