医疗损害责任纠纷 （2013）浙杭民终字第3171号

首先，医疗机构及其医务人员应当按照规定填写并妥善保存病历资料，本案林青梅未填写病历资料，导致医疗损害鉴定不能进行；其次，医务人员在诊疗过程中应当向患者说明病情和医疗措施，本案林青梅不能提供证据证明其保障了赵菊芳对自身病情及拟采取的医疗措施的知情同意权。综合以上两点，因林青梅违反有关诊疗规范的规定，原审法院推定林青梅对赵菊芳的损害后果存在过错。赵菊芳的损失计算如下：赵菊芳重新安装烤瓷牙的合理费用酌情确定为8700元，超出部分赵菊芳自行承担；赵菊芳后续在各医院治疗牙龈问题的医疗费合计1676元，交通费酌情考虑为500元；赵菊芳因林青梅不当的医疗行为导致承受了时间长达3年多的生活上的不便和精神上的痛苦，酌情确定林青梅应当赔偿赵菊芳精神损害抚慰金5000元；以上费用合计15876元。赵菊芳诉请林青梅赔偿后续治疗费、交通费、精神损害抚慰金的诉讼请求，对其中符合法律规定的部分予以支持；赵菊芳其他诉讼请求，依据不足，不予支持。林青梅抗辩称其为赵菊芳安装黄金烤瓷牙的行为不属于医疗行为及林青梅的诊疗行为没有违反医疗常规等抗辩意见，不符合法律规定，不予采纳；林青梅抗辩称赵菊芳的诉请超过了诉讼时效，原审法院

首先，医疗机构及其医务人员应当按照规定填写并妥善保存病历资料，本案林青梅未填写病历资料，导致医疗损害鉴定不能进行；其次，医务人员在诊疗过程中应当向患者说明病情和医疗措施，本案林青梅不能提供证据证明其保障了赵菊芳对自身病情及拟采取的医疗措施的知情同意权。综合以上两点，因林青梅违反有关诊疗规范的规定，原审法院推定林青梅对赵菊芳的损害后果存在过错。赵菊芳的损失计算如下：赵菊芳重新安装烤瓷牙的合理费用酌情确定为8700元，超出部分赵菊芳自行承担；赵菊芳后续在各医院治疗牙龈问题的医疗费合计1676元，交通费酌情考虑为500元；赵菊芳因林青梅不当的医疗行为导致承受了时间长达3年多的生活上的不便和精神上的痛

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙杭民终字第3171号上诉人（原审被告）林青梅。委托代理人郁继明、韩芳。被上诉人（原审原告）赵菊芳。委托代理人邱雪良、方萍，浙江钱王律师事务所律师。上诉人林青梅因与被上诉人赵菊芳医疗损害责任纠纷一案，不服浙江省临安市人民法院（2012）杭临民初字第1076号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年10月14日受理后，于同年11月22日依法组成……