民间借贷纠纷 （2017）辽01民终4753号

依据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。该案符合以上规定，依据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，裁定：驳回原告周虎、孙玉馨的起诉。案件受理费60,170元退回周虎、孙玉馨。本院二审查明事实与原审法院查明事实一致。本院认为，关于本案是否涉嫌犯罪须移交公安机关的问题。依据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本案的赵文才因涉嫌合同诈骗罪被公安机关立案侦查，一审法院裁定驳回起诉，并无不当。综上，赵文才、金晓华的上诉请求不能成立，应予驳回；一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。

依据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。该案符合以上规定，依据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，裁定：驳回原告周虎、孙玉馨的起诉。案件受理费60,170元退回周虎、孙玉馨。本院二审查明事实与原审法院查明事实一致。本院认为，关于本案是否涉嫌犯罪须移交公安机关的问题。依据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，人民法院作为经济纠

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)辽01民终4753号上诉人（原审被告）：赵文才，男，汉族，住沈阳市大东区。上诉人（原审被告）：金晓华，女，汉族，住沈阳市大东区。被上诉人（原审原告）：周虎，男，汉族，住沈阳市大东区。被上诉人（原审原告）：孙玉馨，男，汉族，住沈阳市大东。原审被告：李泽冰，男，汉族，住辽宁省铁岭市铁岭县横道河子乡。上诉人赵文才、金晓华因与被上诉人周虎、孙玉馨,原审……