民间借贷纠纷 （2016）甘04民终950号

第三人夏守堂已将对被告董荣昌的债权转移给原告赵应萍，第三人夏守堂下落不明，庭审中本院依法向原、被告告知，原、被告均认为第三人不到庭并不影响案件的审理，本案应认定为原告赵应萍诉被告董荣昌民间借贷纠纷一案，依法予以开庭审理。依据《中华人民共和国民法通则》第四条“民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则。”，第五条“公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。”，第六条“民事活动必须遵守法律，法律没有规定的，应当遵守国家政策。”之规定，被告董荣昌在赌博场所向原告赵应萍多次借高利贷1万元，后又通过原告赵应萍的介绍、提供担保向第三人夏守堂借款2万元用于赌博及赌博相关的事宜，虽符合借贷关系的形式要件，综合原、被告的诉辩，原告提交的第2、3组证据及被告方出庭证人的证言，虽原告对被告方出庭证人的证言不予认可，庭审中原告没有提交证据证实其主张，故已能够认定原、被告之间的借贷关系是基于赌博形成的借贷关系，属违法的借贷关系，不受法律的保护，对原告赵应萍要求被告董荣昌偿还借款本金2万元，承担本案诉讼费用的诉讼请求，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第四条、第五条、第六条

第三人夏守堂已将对被告董荣昌的债权转移给原告赵应萍，第三人夏守堂下落不明，庭审中本院依法向原、被告告知，原、被告均认为第三人不到庭并不影响案件的审理，本案应认定为原告赵应萍诉被告董荣昌民间借贷纠纷一案，依法予以开庭审理。依据《中华人民共和国民法通则》第四条“民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则。”，第五条“公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。”，第六条“民事活动必须遵守法律，法律没有规定的，应当遵守国家政策。”之规定，被告董荣昌在赌博场所向原告赵应萍多次借高利贷1万元，后又通过原告赵应萍的介绍、提供担保向第三人夏守堂借款2万元用于赌博及赌博相关的事宜，

甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘04民终950号上诉人（原审原告）：赵应萍，女，1967年6月10日出生，汉族，被上诉人（原审原告）：董荣昌，男，1973年10月6日出生，汉族上诉人赵应萍因与被上诉人董荣昌民间借贷纠纷一案，不服会宁县人民法院（2016）甘0422民初1624号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月24日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉……