民间借贷纠纷 （2018）京0108民初1306号
裁判要旨
赵蓉与李静系民间借贷关系，该合同关系反映了双方真实意思表示，未违反国家法律和行政法规的强制性规定，应确认有效。 赵蓉作为出借人已履行了出借借款的义务，但李静未能完全履行还款的义务，系违约行为，应承担相应的违约责任，即偿还所欠借款本金。 本案争议焦点为赵蓉出借借款金额的认定，对此本院认为，李静于2016年3月1日出具金额为600万元的还款承诺书，但在出具借据前双方发生的款项往来款与此金额并不相符，赵蓉虽提供证据证明其于之后进行了转款，但一方面转款时间与借据出具的时间相隔太远，不符合借款实际，另一方面赵蓉在转款时自行作出了款项为其他性质的备注，赵蓉对此无法作出合理说明，故本案对此部分款项是否为借款存在合理怀疑，因此不作为借款认定。 因赵蓉于2015年12月29日向李静的转款50万元未作款项性质的备注，赵蓉于2016年1月31日向李静的转款备注“李静借款”，赵蓉于2016年1月23日取现200万元，并称以现金方式向李静出借75万元，上述三笔款项与2016年3月1日李静出具借据在出借时间和款项性质上具有合理性，对于所称的现金出借的部分能够说明款项的来源，故本院认定此部分款项为赵蓉向李静出借的借
摘要
赵蓉与李静民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市海淀区人民法院民 事 判 决 书（2018）京0108民初1306号原告：赵蓉，女，1974年6月18日出生，汉族，住北京市海淀区。 委托诉讼代理人：尹泽海，北京弘松和文律师事务所律师。 被告：李静，女，1971年8月30日出生，汉族,住河北省保定市。 委托诉讼代理人：柴克森，定兴县城区中信法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：柴克云，河北客永常律师事务所律师。 原告赵蓉与被告李静民间借贷……