民间借贷纠纷 （2017）黑05民终483号

被告谢清华与张建系夫妻关系，张建与原告李如杰的债权债务事实清楚，张建所欠李如杰欠款系与谢清华婚姻存续期间，张建用于其工程所需，系张建为满足家庭生活需要，从事的经营活动而负的外债，且张建与债权人未约定个人债务，应视为被告谢清华与张建夫妻共同外债，被告谢清华应承担此笔债务的连带责任。故依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，判决：一、被告谢清华负原告李如杰与张建的债务连带清偿责任。二、案件受理费3650元由被告谢清华承担。经本院二审审理查明，一审判决认定事实清楚。本院认为，上诉人谢清华与张建在婚姻关系存续期间，张建为从事经营活动向被上诉人借款，且未约定为个人债务，应视为夫妻共同债务。上诉人谢清华应承担连带清偿责任。被上诉人李如杰起诉谢清华承担连带清偿责任，不违反一事不再理原则。综上所述，谢清华的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3650元，由上诉人谢清华负担。本判决为终审判决。审判长　　高山峰审判员　

被告谢清华与张建系夫妻关系，张建与原告李如杰的债权债务事实清楚，张建所欠李如杰欠款系与谢清华婚姻存续期间，张建用于其工程所需，系张建为满足家庭生活需要，从事的经营活动而负的外债，且张建与债权人未约定个人债务，应视为被告谢清华与张建夫妻共同外债，被告谢清华应承担此笔债务的连带责任。故依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，判决：一、被告谢清华负原告李如杰与张建的债务连带清偿责任。二、案件受理费3650元由被告谢清华承担。经本院二审审理查明，一审判决认定事实清楚。本院认为，上诉人谢清华与张建在婚姻关系存续期间，张建为从事经营活动向被上诉人借款，且未约定

黑龙江省双鸭山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑05民终483号上诉人(原审被告)：谢清华，女，1973年4月16日出生，汉族，系双鸭山劳务市场打工者，住双鸭山市尖山区。委托诉讼代理人：张建，男，1971年5月22日出生，汉族，双鸭山市机械电子局退休职工，住双鸭山市尖山区。（系谢清华丈夫）委托诉讼代理人：张文，黑龙江双峰律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：李如杰，男，1962年7月1……