扶养纠纷 （2014）一中民终字第02579号

夫妻有互相扶养的义务，一方不履行扶养义务时，需要扶养的一方，有要求对方给付扶养费的权利。现秦×患有重大疾病，李×在与秦×夫妻关系存续期间，应在能力范围内对秦×尽相应扶养义务。原审法院考虑双方的收入情况判定由李×每月给付秦×扶养费3400元的处理适当。本院予以维持。上诉人李×的上诉理由不能成立，上诉请求本院不予支持。原判正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、《中华人民共和国婚姻法》第二十条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费三十五元，由李×负担（于本判决生效后七日内交纳）。二审案件受理费七十元，由李×负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　张洁芳代理审判员　　刘国俊代理审判员　　冀　东二〇一四年三月十七日书　记　员　　明　玥

夫妻有互相扶养的义务，一方不履行扶养义务时，需要扶养的一方，有要求对方给付扶养费的权利。现秦×患有重大疾病，李×在与秦×夫妻关系存续期间，应在能力范围内对秦×尽相应扶养义务。原审法院考虑双方的收入情况判定由李×每月给付秦×扶养费3400元的处理适当。本院予以维持。上诉人李×的上诉理由不能成立，上诉请求本院不予支持。原判正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、《中华人民共和国婚姻法》第二十条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费三十五元，由李×负担（于本判决生效后七日内交纳）。二审案件受理费七十元，由李×负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民终字第02579号上诉人（原审被告）李×。委托代理人翟亚鲁，北京市浩盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）秦×。上诉人李×因扶养纠纷一案，不服北京市海淀区人民法院（2013）海民初字第27537号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，本案现已审理终结。秦×在一审法院起诉称：我与李×系夫妻，育有一女。我婚后挣钱养家，照顾孩子……