民间借贷纠纷 （2017）赣01民终2339号
裁判要旨
合法的民间借贷受法律保护。黄金龙、万小花共同向李玉珍借款并出具借条，系双方的真实意思表示，且与法不悖，李玉珍与黄金龙、万小花之间民间借贷关系合法。李玉珍履行借款义务后，黄金龙、万小花应当按约偿还借款本息。依据借条约定及李玉珍付款凭证,李玉珍实际出借款为480000元，且黄金龙第一、二两次支付利息时均按照本金480000元以月利息2%支付李玉珍利息57600元，对此双方均无异议，故本案借款本金应认定为480000元。本案争议的焦点为：一、本案是否过了诉讼时效。二、2014年5月6日黄金龙向李玉珍转账支付了480000元后，本案债权债务关系是否消灭。关于第一个焦点，根据借条，双方并未就还款期限进行约定，按照法律规定，借款人可以随时返还借款；贷款人亦可催告借款人在合理期限内返还，要求其履行还款义务，故本案并未过诉讼时效。关于第二个焦点，依据查明的事实，2013年11月11日至2014年5月6日期间的利息56000元黄金龙、万小花并未支付给李玉珍。对于黄金龙提出480000元是归还借款本金，李玉珍自愿放弃利息，只要求其尽快归还本金的辩解意见，黄金龙、万小花并未提供相应的证据予以佐证，且结合借款
摘要
黄金龙、万小花民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终2339号上诉人（原审被告）：黄金龙，男，1964年2月8日生，汉族，住江西省南昌市青云谱区。上诉人（原审被告）：万小花，女，1966年4月25日生，汉族，住江西省南昌市青云谱区。两上诉人的委托诉讼代理人：马欣，江西云龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李玉珍，女，1956年12月25日生，汉族，住江西省南昌市西湖区。原审被告：黄……