提供劳务者受害责任纠纷 （2019）冀10民终2026号

原告主张在雇佣过程中受伤的事实，被告认可，故对原告主张的事实，本院予以认定。原告提供的大城县疾病预防控制中心收据、沧州市新华区中泽医疗护理用品经销处发票、大城县刘固献卫生院处方笺，结合原告的病情，本院予以认可。原告提供的河北狮城百姓大药房连锁有限公司购药票据，未提供充分证据证实，本院不予支持。原告主张交通费过高，本院酌情认定1685元。原告对被告垫付的费用中认可25000元为被告垫付的医疗费，对剩余被告垫付费用，部分为被告处理事故所支出的费用，本院不予采信。被告为原告垫付的医疗费25000元，已赔偿的车上人员险50000元，应在原告主张的赔偿数额中予以扣除。根据合同相对性原则，人身意外险赔偿款，系原告所有，其赔偿的保险款不应在本案中扣除，对被告的辩解，本院不予采信。原告的医疗费应以实际支出为准，对被告辩解应以保险公司定损的78000元认定，本院不予采信。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定，“雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿”。故，对

原告主张在雇佣过程中受伤的事实，被告认可，故对原告主张的事实，本院予以认定。原告提供的大城县疾病预防控制中心收据、沧州市新华区中泽医疗护理用品经销处发票、大城县刘固献卫生院处方笺，结合原告的病情，本院予以认可。原告提供的河北狮城百姓大药房连锁有限公司购药票据，未提供充分证据证实，本院不予支持。原告主张交通费过高，本院酌情认定1685元。原告对被告垫付的费用中认可25000元为被告垫付的医疗费，对剩余被告垫付费用，部分为被告处理事故所支出的费用，本院不予采信。被告为原告垫付的医疗费25000元，已赔偿的车上人员险50000元，应在原告主张的赔偿数额中予以扣除。根据合同相对性原则，人身意外险赔偿款

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀10民终2026号上诉人（原审被告）：杨俊彪，男，1968年11月14日出生，汉族，现住河北省廊坊市大城县。委托诉讼代理人：王维奇，大城县臧屯乡臧屯村民委员会推荐。被上诉人（原审原告）：任海龙，男，1973年5月5日出生，汉族，现住河北省廊坊市大城县。委托诉讼代理人：刘文悦，河北刘文悦律师事务所律师。委托诉讼代理人：魏红霞，河北刘文悦律师事务……