保险纠纷 （2015）垦商终字第16号

原告肖义与被告赵兴全签订土地转让协议，虽然未进行变更登记，但土地已经实际交付给原告进行农业生产，被告就不存在农业生产过程中的风险和责任。2013年因水灾作为实际耕种者的原告肖义在农业生产过程中遭遇到损失，而不是被告赵兴全遭受到损失。阳光农业保险公司所作赔偿是根据该土地上农业生产玉米在自然灾害发生后形成的农业风险进行理赔，受赔偿主体应为实际农业生产经营者原告肖义，而非土地流转者被告赵兴全。综上根据《中华人民共和国保险法》第四十八条、第四十九条第一款的规定，判决：被告阳光农业相互保险公司齐齐哈尔中心支公司应于判决生效后十日内一次性向原告肖义给付保险理赔款36，856.00元。上诉人赵兴全向本院称：肖义从未与阳光农业保险公司签订农业保险合同，肖义亦无证据证明参加过保险。赵兴全给自己承包的土地投保农业保险，足额缴纳保费，按照法律规定，保险公司应当把赔偿金支付给赵兴全。请求二审法院撤销原审判决，改判阳光农业保险公司承担给付肖义理赔款义务；一、二审诉讼费用由肖义承担。被上诉人肖义向本院答辩称：诉争理赔款是基于肖义种植的农作物受灾而获得的理赔款，并不是赵兴全的土地造成损害所得的理赔款，赵兴全将土地出

原告肖义与被告赵兴全签订土地转让协议，虽然未进行变更登记，但土地已经实际交付给原告进行农业生产，被告就不存在农业生产过程中的风险和责任。2013年因水灾作为实际耕种者的原告肖义在农业生产过程中遭遇到损失，而不是被告赵兴全遭受到损失。阳光农业保险公司所作赔偿是根据该土地上农业生产玉米在自然灾害发生后形成的农业风险进行理赔，受赔偿主体应为实际农业生产经营者原告肖义，而非土地流转者被告赵兴全。综上根据《中华人民共和国保险法》第四十八条、第四十九条第一款的规定，判决：被告阳光农业相互保险公司齐齐哈尔中心支公司应于判决生效后十日内一次性向原告肖义给付保险理赔款36，856.00元。上诉人赵兴全向本院称：

黑龙江省农垦中级法院民 事 判 决 书（2015）垦商终字第16号上诉人（原审被告）赵兴全。委托代理人谢晓晶，黑龙江陈山律师事务所律师。被上诉人（原审原告）肖义。委托代理人庄钦坤。原审被告阳光农业相互保险公司齐齐哈尔中心支公司，组织机构代码78190182-0，住所地黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区昊方名苑1号楼。负责人王厚本，该公司总经理。委托代理人李伟，男，1974年10月26日出生，汉族。委托代理人……