污染环境罪 （2019）粤5122刑初73号

本院认为，被告人李江德、江伟蝶伙同他人，违反国家规定，私设电镀加工场，排放超标污染物，严重污染环境；被告人陈武强、覃永奎、周乐俊、石章容、钟友梅、王文利、唐传英、汪大友、张宗茂，明知他人私设电镀加工场，排放超标污染物，严重污染环境，仍提供帮助，其行为均已构成污染环境罪，依法应予惩处。被告人江伟蝶前因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内，故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚；鉴于被告人陈武强、覃永奎、周乐俊、石章容、钟友梅、王文利、唐传英、汪大友、张宗茂在共同犯罪中起帮助作用，是从犯，依法均应当从轻处罚；被告人覃永奎、周乐俊、石章容、钟友梅、王文利、唐传英、汪大友、张宗茂归案后能如实供述自己的犯罪事实，依法均可以从轻处罚；被告人李江德、江伟蝶、陈武强当庭自愿认罪，酌情可以从轻处罚。被告人李江德辩称其是场地出租，不是合伙的意见，经查，被告人李江德伙同他人私设电镀工场，有杨某荣、李某亮、李某存、汤某妹等多名证人证实及陈武强、江伟蝶等多名被告人的供述以及其他证据相互印证，足以认定，被告人李江德在公安侦查阶段亦多次稳定供述其与他人合伙开设电镀场的事实，故该辩解

经审理查明，2017年底至2018年6月13日，被告人李江德与同案人蔡某先（另案处理）合伙在饶平县柘林镇渔农社区大唐电厂后面工场内私设第一电镀工场滚镀车间，于2017年农历9月份至农历12月份期间雇佣被告人陈武强到该滚渡车间负责买菜、煮饭，并雇佣工人从事螺丝、螺母、玩具车轴等零件的电镀加工。在生产过程中产生的废液未经处理，直接排放到工场外东南方向的沙堀池内。2018年3月份至2018年6月13日，被告人李江德、江伟蝶合伙在饶平县柘林镇渔农社区大唐电厂后面工场内私设第二电镀工场挂渡车间，于2018年3月份至6月13日期间，被告人陈武强到该挂渡车间负责买菜、煮饭，并先后雇用被告人覃永奎、周乐俊、石章容、钟友梅、王文利、唐传英、汪大友、张宗茂等人为挂渡生产车间工人，从事螺丝刀、腰带头等零件的电镀加工，在生产过程中产生的废液未经处理，直接排放到工场外东南方向的沙堀池内。2018年6月13日，饶平县公安局联合潮州市环保局、饶平县环保局、柘林镇政府工作人员对位于饶平县柘林镇渔农社区大唐电厂后面工场进行检查，现场查获第一电镀车间电镀生产线3条、电闸1个、电镀生产原辅料一批等；查获第二电镀车间电镀生产

江德刑事判决书广东省饶平县人民法院刑事判决书（2019）粤5122刑初73号：饶平县人民检察院以饶检公诉刑诉〔2019〕57号起诉书指控被告人李江德、江伟蝶、陈武强、覃永奎、周乐俊、石章容、钟友梅、王文利、唐传英、汪大友、张宗茂犯污染环境罪，于2019年3月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年5月16日公开开庭进行了审理。饶平县人民检察院指派检察员廖志军出庭支持公诉，被告人李江德……