机动车交通事故责任纠纷 （2015）乌中民一终字第502号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，如果系机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，刘坤负事故全部责任，有交通事故责任认定书予以确认。蒋兆杰车辆修理产生材料费20300元、工时费5000元，仅提供发票清单及发票作为车损依据，对该诉讼请求予以部分支持，要求赔偿的交通费800元，未提供证据，不予支持。结合蒋兆杰车辆受损的实际状况，蒋兆杰有扩大修理损失的事实，刘坤的辩解意见，部分予以采信。新A-9K2**号车辆在保险公司投保交强险，保险公司应赔偿蒋兆杰2000元，剩余修理费由刘坤、侯亚军予以赔偿。遂判决，一、保险公司赔偿蒋兆杰车辆修理费2000元；二、刘坤、侯亚军赔偿蒋兆杰车辆修理费13180元；三、驳回蒋兆杰要求赔偿交通费800元的诉讼请求。一审判决后，上诉人蒋兆杰不服上诉称：2014年8月29日，被上诉人刘坤驾驶新A-9K2**号小型普通客车沿连霍高速由西向东行驶至G30-3581KM处，因在高

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，如果系机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，刘坤负事故全部责任，有交通事故责任认定书予以确认。蒋兆杰车辆修理产生材料费20300元、工时费5000元，仅提供发票清单及发票作为车损依据，对该诉讼请求予以部分支持，要求赔偿的交通费800元，未提供证据，不予支持。结合蒋兆杰车辆受损的实际状况，蒋兆杰有扩大修理损失的事实，刘坤的辩解意见，部分予以采信。新A-9K2**号

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民一终字第502号上诉人（原审原告）：蒋兆杰，男，1964年6月7日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市维斯特小区。委托代理人：张蓓蓓，乌鲁木齐市沙依巴克区三实法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：刘坤，男，1975年3月1日出生，汉族，个体工商户，住乌鲁木齐市沙依巴克区。被上诉人（原审被告）：侯亚军，男，1977年3月……