民间借贷纠纷 （2016）湘09民终639号

合法的借贷关系受法律保护。周道安在与李国坚终止合伙关系时，以借款的形式接转李国坚的入伙资金，出具借条一张并约定利息，李国坚与周道安之间的债权、债务关系成立，因周道安的借款行为发生在与王慧夫妻关系存续期间，周道安、王慧对该笔债务均负有偿还义务，故对李国坚要求周道安、王慧偿还的诉讼请求，依法予以支持。李国坚、周道安在借条中约定利息一年一分五、半年一分，在法律保护的范畴内，故对李国坚要求周道安、王慧按约定支付利息的诉讼请求，依法亦予以支持，因自借款之日起至今双方借贷关系已超过一年半，故借款利息应以月息1.5%计算。王慧在庭审中提出，周道安借款后未用于夫妻共同生活，对该笔债务不应承担偿还责任，但未提供证据予以证实，对该辩解意见不予采纳，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决由周道安、王慧共同偿还李国坚借款本金人民币120000元及利息（以120000元为本金自2013年9月13日起按月息1.5%计算至付

合法的借贷关系受法律保护。周道安在与李国坚终止合伙关系时，以借款的形式接转李国坚的入伙资金，出具借条一张并约定利息，李国坚与周道安之间的债权、债务关系成立，因周道安的借款行为发生在与王慧夫妻关系存续期间，周道安、王慧对该笔债务均负有偿还义务，故对李国坚要求周道安、王慧偿还的诉讼请求，依法予以支持。李国坚、周道安在借条中约定利息一年一分五、半年一分，在法律保护的范畴内，故对李国坚要求周道安、王慧按约定支付利息的诉讼请求，依法亦予以支持，因自借款之日起至今双方借贷关系已超过一年半，故借款利息应以月息1.5%计算。王慧在庭审中提出，周道安借款后未用于夫妻共同生活，对该笔债务不应承担偿还责任，但未提供

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘09民终639号上诉人（原审被告）王慧，女，汉族，沅江市人，住沅江市书院路。委托代理人郭立波，沅江市琼湖法律服务所法律工作者，代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）李国坚，男，汉族，沅江市人，住沅江市三眼塘镇。委托代理人谌敦志，益阳市梓山法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）周道安，男，汉族，沅江市人，住沅江市三眼塘……