机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民三终字第283号

宋志田驾车未保证安全导致交通事故，交通管理部门对此次交通事故的责任认定，准确无误，双方未表异议，予以认定。宋志田负事故全部责任，故其应对于王守华因本次事故产生的损失予以赔偿。汇宝公司作为肇事车辆的挂靠单位，按照规定应当对王守华的损失承担连带赔偿责任。太平洋保险天津分公司作为肇事车辆的交强险及商业三者险的承保公司，对王守华的合法损失在保险责任限额内予以赔偿。综上，原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，判决：“一、本判决生效之日起十日内，被告中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内赔偿原告王守华车辆维修费2000元；二、本判决生效之日起十日内，被告中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司在商业第三者责任保险赔偿限额内一次性赔偿原告王守华车辆维修费17062元、车损鉴定费820元、拆解费1600元、替代性交通工具费用1840元，共计21322元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照

宋志田驾车未保证安全导致交通事故，交通管理部门对此次交通事故的责任认定，准确无误，双方未表异议，予以认定。宋志田负事故全部责任，故其应对于王守华因本次事故产生的损失予以赔偿。汇宝公司作为肇事车辆的挂靠单位，按照规定应当对王守华的损失承担连带赔偿责任。太平洋保险天津分公司作为肇事车辆的交强险及商业三者险的承保公司，对王守华的合法损失在保险责任限额内予以赔偿。综上，原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，判决：“一、本判决生效之日起十日内，被告中

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民三终字第283号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市河东区十一经路78号万隆太平洋大厦1、19、20层。代表人ＸＸ，总经理。委托代理人王润宝，该公司职员。被上诉人（原审被告）天津市汇宝出租汽车公司，住所地天津市西青区南河工业园内（第二毛条厂东侧）。代表人田逸兰，经理。被上诉人（原审被告）宋志田。被上诉人（……