民间借贷纠纷 （2017）皖08民终1901号

合法的民间借贷受法律保护。刘春龙向陈克义借款并出具了借据，陈克义代刘春龙支付了合伙协议出资款应视为其支付了借款，双方即形成民间借贷法律关系。因双方未约定还款期间，陈克义可以要求刘春龙随时履行还款义务。故陈克义要求刘春龙偿还借款本金10万元的诉讼请求，本院予以支持。因借款时刘春龙与陈克义书面约定借款利息为利率3分，按当地交易习惯应理解为每元月利率3分即年利率36%，与《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定的精神不符，对陈克义要求刘春龙自借款之日起支付利息，故本院只予以支持自借款之日按年利息24%计算的利息部分。为维护双方当事人合法权益，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决：刘春龙于本判决生效后五日内偿付陈克义借款本金100000元并自2015年5月22日按年利率24%支付利息至付清之日止，息随本清。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，

合法的民间借贷受法律保护。刘春龙向陈克义借款并出具了借据，陈克义代刘春龙支付了合伙协议出资款应视为其支付了借款，双方即形成民间借贷法律关系。因双方未约定还款期间，陈克义可以要求刘春龙随时履行还款义务。故陈克义要求刘春龙偿还借款本金10万元的诉讼请求，本院予以支持。因借款时刘春龙与陈克义书面约定借款利息为利率3分，按当地交易习惯应理解为每元月利率3分即年利率36%，与《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定的精神不符，对陈克义要求刘春龙自借款之日起支付利息，故本院只予以支持自借款之日按年利息24%计算的利息部分。为维护双方当事人合法权益，根据《中华人民共和国合同法

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终1901号上诉人（原审被告）：刘春龙，男，1979年3月18日出生，汉族，住安徽省宿松县。委托诉讼代理人：廖国友，宿松县陈汉乡法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：陈克义，男，1962年1月5日出生，汉族，住安徽省宿松县。被上诉人（原审第三人）：王雪荣，男，1968年1月8日出生，汉族，住安徽省宿松县。上诉人刘春龙因与被上诉人陈……