保险纠纷 （2014）廊民二终字第706号

公民的生命健康受法律保护，侵害者应承担相应民事责任。根据法律规定被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出限额部分，根据法律规定当事人请求在承保商业第三者责任险依据保险合同予以赔偿的人民法院予以支持。本案争议焦点是死者陈义珍近亲属的相关损失是否在太平洋财险北京分公司所承保的商业第三者责任险限额内予以赔偿。太平洋财险北京分公司抗辩称康占良在发生交通事故后逃逸，是保险公司免赔事由。原审法院通过法庭调查，认为太平洋财险北京分公司虽然在投保单中写明“请您手书以下内容，非常感谢：经保险人明确说明，本人已完全理解了责任免除、免赔规定等免除保险人责任的条款”。但从该投保单本身来看，以上内容并未采用足以引起对方注意的文字、符号、字体等特别标识，且该保单上对免责条款也未进行列明，《机动车第三者责任保险条款》第七条免责条款也未采用足以引起对方注意的文字、符号、字体等特别标识。由于保险公司提供的格式条款从形式上看未采用足以引起对方注意的文字、符号、字体等特别标识的合理方式提请对方注意免除或者限制其

公民的生命健康受法律保护，侵害者应承担相应民事责任。根据法律规定被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出限额部分，根据法律规定当事人请求在承保商业第三者责任险依据保险合同予以赔偿的人民法院予以支持。本案争议焦点是死者陈义珍近亲属的相关损失是否在太平洋财险北京分公司所承保的商业第三者责任险限额内予以赔偿。太平洋财险北京分公司抗辩称康占良在发生交通事故后逃逸，是保险公司免赔事由。原审法院通过法庭调查，认为太平洋财险北京分公司虽然在投保单中写明“请您手书以下内容，非常感谢：经保险人明确说

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民二终字第706号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区复兴门内大街158号远洋大厦6层。负责人：臧伟，总经理。委托代理人：陈娜，北京东远鹤錡律师事务所律师。委托代理人：杜昆志，北京东远鹤錡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：康占良。委托代理人：杨会东。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司……