相邻关系纠纷 (2021)沪01民终11304号

案号
(2021)沪01民终11304号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
相邻关系纠纷
年份
2021
地域
上海市
裁判日期
2021-09-26

裁判要旨

上诉人及原审被告在一审中当庭自认曾于2019年春节后乃至当年5、6月份期间,“为了发泄”而“用污水加自来水放在塑料袋里往楼上阳台抛”“次数大概两三次”,现上诉人又辩称与己无关,此等诉讼行为显失诚信,本院不能认同。鉴于上诉人及原审被告存在抛掷污物之行为,一审判令其承担清洁费780元,合理有据,并无不当,本院应予维持。上诉人如认为自身的相邻权益受到被上诉人的侵害,可另案主张,并非本案二审处理范围。综上所述,上诉人吴强的上诉请求不能成立,应予驳回;一审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费人民币50元,由上诉人吴强负担。本判决为终审判决。审 判 长 潘兵审 判 员 娄永审 判 员 刘佳法官助理 胡哲法官助理 范瑶书 记 员 胡哲附:相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件,经过审理,按照下列情形,分别处理:(一)原判决、裁定认定事实清楚,适用法律正确的,以判决、裁定方式驳回上诉,维持原判决、裁定;……

摘要

上诉人及原审被告在一审中当庭自认曾于2019年春节后乃至当年5、6月份期间,“为了发泄”而“用污水加自来水放在塑料袋里往楼上阳台抛”“次数大概两三次”,现上诉人又辩称与己无关,此等诉讼行为显失诚信,本院不能认同。鉴于上诉人及原审被告存在抛掷污物之行为,一审判令其承担清洁费780元,合理有据,并无不当,本院应予维持。上诉人如认为自身的相邻权益受到被上诉人的侵害,可另案主张,并非本案二审处理范围。综上所述,上诉人吴强的上诉请求不能成立,应予驳回;一审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费人

正文(节选)

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2021)沪01民终11304号上诉人(原审被告):吴强,男,1963年3月4日出生,汉族,住所地上海市长宁区。被上诉人(原审原告):魏敏,女,1951年6月1日出生,汉族,住所地上海市长宁区。被上诉人(原审原告):李银友,男,1946年4月12日出生,汉族,住所地上海市长宁区。两位被上诉人的共同委托诉讼代理人:陈霞,上海市君悦律师事务所律师。原审被告:陈……