医疗损害责任纠纷 （2014）鄂武汉中民二终字第00112号

原审原告喻巧兰生前以医疗损害责任纠纷为由起诉武汉市中心医院，已由一审法院于2013年1月27日审查立案，无证据证明喻巧兰向武汉市中心医院主张权利时非其真实意思表示或喻巧兰属于无民事行为能力人。原审原告喻巧兰在立案后、开庭前去世，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条“有下列情形之一的，中止诉讼：（一）一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的；（二）一方当事人丧失诉讼行为能力，尚未确定法定代理人的；中止诉讼的原因消除后，恢复诉讼。”和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第44条“在诉讼中，一方当事人死亡，有继承人的，裁定中止诉讼。人民法院应及时通知继承人作为当事人承担诉讼，被继承人已经进行的诉讼行为对承担诉讼的继承人有效”的规定，一审法院应通知继承人作为当事人承担诉讼。原审原告喻巧兰之子韩汉民称原审裁定认定事实不清，适用法律错误，违反了法定程序，应予撤销的上诉理由，有法律依据，本院予以支持。综上，原审法院裁定程序违法，裁定不当，应予撤销。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条、第一百七十条第一款第（四）项、第一百七十一条，《最高人民法院关

原审原告喻巧兰生前以医疗损害责任纠纷为由起诉武汉市中心医院，已由一审法院于2013年1月27日审查立案，无证据证明喻巧兰向武汉市中心医院主张权利时非其真实意思表示或喻巧兰属于无民事行为能力人。原审原告喻巧兰在立案后、开庭前去世，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条“有下列情形之一的，中止诉讼：（一）一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的；（二）一方当事人丧失诉讼行为能力，尚未确定法定代理人的；中止诉讼的原因消除后，恢复诉讼。”和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第44条“在诉讼中，一方当事人死亡，有继承人的，裁定中止诉讼。人民法院应及时通知继承

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）鄂武汉中民二终字第00112号上诉人：韩汉民。被上诉人（原审被告）：武汉市中心医院。法定代表人：夏家红，院长。委托代理人：李喆，武汉市中心医院医务处干事。原审原告喻巧兰（一审立案后、开庭前去世）之子韩汉民与被上诉人武汉市中心医院医疗损害责任纠纷一案，韩汉民不服武汉市江岸区人民法院（2013）鄂江岸民初字第00282号民事裁定，向本院提起上诉。本……