保险纠纷 （2017）晋10民终368号

李锐为其所有的晋M6xx**/晋MBx**挂号半挂车在人保襄汾支公司投保车辆损失险及车上人员险（司机）并附加不计免赔，在人保新绛支公司投保交强险，并依约向人保襄汾支公司、人保新绛支公司交纳保险费，双方签订的保险合同系双方当事人真实意思表示，合法有效。晋M6xx**/晋MBx**挂号半挂车因交通事故造成的合法损失，李锐做为投保人，享有该车辆损失险保险金的请求权，同时，李锐依法赔偿驾驶人王xx因交通事故人身受到伤害造成的损失及宋xx的财产损失，人保襄汾支公司依法应在该车投保的车上人员险（司机）保险限额范围内依法赔偿、人保新绛支公司依法应在该车投保的交强险财产损失项下责任限额范围内依法赔偿。关于人保襄汾支公司提出对李锐和王xx的赔偿协议，应依法核实王xx的法定损失，不应以调解达成数额为准，李锐与宋xx的赔偿协议是李锐自愿承担，与保险公司无关，本院认为王xx的损失应依法确定其合法损失后由人保襄汾支公司在车上人员险（司机）保险限额范围内予以赔偿，王红霞的损失虽未经评估确定其损失，但该起交通事故确给其造成损失，本院依法确定损失为2000元，该费用应由人保新绛支公司在交强险财产损失项下予以赔偿。关于

李锐为其所有的晋M6xx**/晋MBx**挂号半挂车在人保襄汾支公司投保车辆损失险及车上人员险（司机）并附加不计免赔，在人保新绛支公司投保交强险，并依约向人保襄汾支公司、人保新绛支公司交纳保险费，双方签订的保险合同系双方当事人真实意思表示，合法有效。晋M6xx**/晋MBx**挂号半挂车因交通事故造成的合法损失，李锐做为投保人，享有该车辆损失险保险金的请求权，同时，李锐依法赔偿驾驶人王xx因交通事故人身受到伤害造成的损失及宋xx的财产损失，人保襄汾支公司依法应在该车投保的车上人员险（司机）保险限额范围内依法赔偿、人保新绛支公司依法应在该车投保的交强险财产损失项下责任限额范围内依法赔偿。关于人保

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋10民终368号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司襄汾支公司。负责人：景军杰，该公司经理。委托诉讼代理人：李青云，山西师达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李锐。委托诉讼代理人：甄彦斌，山西六星律师事务所律师。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司新绛支公司。负责人：荆文杰，该公司经理。上诉人中国人民财产保险股份有限公司襄汾……