民间借贷纠纷 （2019）桂09民终1712号

合法的民间借贷关系应受法律保护。卢业山提供的借条、银行交易明细记录足以证实卢业山与曾春华、凌兴汉之间已经形成民间借贷关系。原告卢业山提交的章年深出具的情况说明书是双方真实意思表示，内容不违反法律、法规强制性规定，债权转让具有法律效力。当事人应当遵循诚实信用原则，按照约定全面履行自己的义务。原、被告双方在2016年9月28日、2016年9月30日的两份《借条》中约定，逾期不能全部还清欠款按所欠的数额以每日4%作为违约金；在2016年10月17日签订的借款合同书中约定，每月支付6%的利息。现原告卢业山主张自2017年12月1日起按月利率2%计算至付清本金之日止，该院予以支持。关于凌兴汉对以曾春华个人名义签字的第三笔借款是否应承担偿还责任的问题。依照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条规定，债权人就婚姻存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定，夫妻对婚姻存续期间所得的财产约定归各

合法的民间借贷关系应受法律保护。卢业山提供的借条、银行交易明细记录足以证实卢业山与曾春华、凌兴汉之间已经形成民间借贷关系。原告卢业山提交的章年深出具的情况说明书是双方真实意思表示，内容不违反法律、法规强制性规定，债权转让具有法律效力。当事人应当遵循诚实信用原则，按照约定全面履行自己的义务。原、被告双方在2016年9月28日、2016年9月30日的两份《借条》中约定，逾期不能全部还清欠款按所欠的数额以每日4%作为违约金；在2016年10月17日签订的借款合同书中约定，每月支付6%的利息。现原告卢业山主张自2017年12月1日起按月利率2%计算至付清本金之日止，该院予以支持。关于凌兴汉对以曾春华个

广西壮族自治区玉林市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)桂09民终1712号 上诉人(原审被告)：曾春华，女，1962年3月13日出生，汉族，住玉林市玉州区。 委托诉讼代理人：蔡文静，广西鸿州律师事务所律师。 被上诉人(原审原告)：卢业山，男，1976年8月6日出生，汉族，住玉林市玉州区。 委托诉讼代理人：姚国，广西桂金剑律师事务所律师。 上诉人曾春华因与被上诉人卢业山民间借贷纠纷一案，……