生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）二中民终字第11656号

王广勤与李廷芬因交通事故发生接触，经交通管理部门认定李廷芬负事故全部责任，李廷芬对王广勤的损失应承担赔偿责任；李廷芬主张交通事故为王广勤故意造成的，但其未提交相关证据，李廷芬的辩解意见，法院不予采信。王广勤主张的住院伙食费3400元及残疾赔偿金241926元的赔偿请求，法院准许。王广勤没有证据证明因此次交通事故对其精神造成严重损害后果，因此其精神损失费赔偿请求，法院不予支持。据此，原审法院于2014年9月判决：一、判决书生效后七日内李廷芬给付王广勤住院伙食补助费、伤残赔偿金共计人民币二十四万五千三百二十六元；二、驳回王广勤的其他诉讼请求。判决后，王广勤不服，上诉至本院，请求二审法院撤销原判第二项，发回重审或改判李廷芬支付王广勤精神损害抚慰金15000元。主要理由为：我因此次事故造成了身体和精神上无法弥补的伤痛，司法鉴定意见书已经确认我构成八级伤残，李廷芬应当赔偿我精神损害抚慰金，一审未予支持系认定事实不清、适用法律不当。李廷芬亦表示不同意原判，但未提出上诉，不同意王广勤的上诉请求，理由是事故是王广勤造成的，王广勤包括精神损害抚慰金在内的全部损失都不应当由自己赔偿。本院审理中，双方均未就

王广勤与李廷芬因交通事故发生接触，经交通管理部门认定李廷芬负事故全部责任，李廷芬对王广勤的损失应承担赔偿责任；李廷芬主张交通事故为王广勤故意造成的，但其未提交相关证据，李廷芬的辩解意见，法院不予采信。王广勤主张的住院伙食费3400元及残疾赔偿金241926元的赔偿请求，法院准许。王广勤没有证据证明因此次交通事故对其精神造成严重损害后果，因此其精神损失费赔偿请求，法院不予支持。据此，原审法院于2014年9月判决：一、判决书生效后七日内李廷芬给付王广勤住院伙食补助费、伤残赔偿金共计人民币二十四万五千三百二十六元；二、驳回王广勤的其他诉讼请求。判决后，王广勤不服，上诉至本院，请求二审法院撤销原判第二

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第11656号上诉人（原审原告）王广勤，女，1953年1月4日出生。委托代理人任露露，北京市京德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李廷芬，男，1955年11月7日出生。上诉人王广勤因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市东城区人民法院（2014）东民初字第06253号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理……