买卖合同纠纷 （2021）皖12民终705号

本案买卖合同的当事人虽是颍泉区商贸城洋洋仔童装批发部与翁明光，但翁雪丽作为完全行为能力人，在其父亲翁明光死亡后向颍泉区商贸城洋洋仔童装批发部出具载明“义门翁雪丽今欠张玲人民币19600元”内容的条据，该条据应视为翁雪丽对翁明光欠颍泉区商贸城洋洋仔童装批发部债务数额及其本人同意偿还该债务的认可。当事人应当恪守承诺，现颍泉区商贸城洋洋仔童装批发部持有翁雪丽出具的条据，要求其偿还欠款19600元的请求，一审法院予以支持；因条据中并未约定还款时间，故颍泉区商贸城洋洋仔童装批发部要求翁雪丽支付利息的请求，一审法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第七条、《中华人民共和国合同法》第一百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、翁雪丽于判决发生法律效力之日起二十日内偿还颍泉区商贸城洋洋仔童装批发部19600元；二、驳回颍泉区商贸城洋洋仔童装批发部其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取145元，由翁雪丽承担。 二审中，当事人均没有提交新证据。 本院

本案买卖合同的当事人虽是颍泉区商贸城洋洋仔童装批发部与翁明光，但翁雪丽作为完全行为能力人，在其父亲翁明光死亡后向颍泉区商贸城洋洋仔童装批发部出具载明“义门翁雪丽今欠张玲人民币19600元”内容的条据，该条据应视为翁雪丽对翁明光欠颍泉区商贸城洋洋仔童装批发部债务数额及其本人同意偿还该债务的认可。当事人应当恪守承诺，现颍泉区商贸城洋洋仔童装批发部持有翁雪丽出具的条据，要求其偿还欠款19600元的请求，一审法院予以支持；因条据中并未约定还款时间，故颍泉区商贸城洋洋仔童装批发部要求翁雪丽支付利息的请求，一审法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第七条、《中华人民共和国合同法》第一百零九条，

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖12民终705号 上诉人（原审被告）：翁雪丽，女，1995年10月1日出生，回族，住安徽省亳州市涡阳县。 被上诉人（原审原告）：颍泉区商贸城洋洋仔童装批发部，住所地颍泉区皖西北商贸城A2区8栋33号东，统一社会信用代码92341204MA2NL4GK2A。 经营者：张玲，女，1979年8月23日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍泉区。 上诉人翁……