保险纠纷 （2015）白民三终字第133号

原告李凤权系原告付跃锋司机。原、被告于2014年6月9日签订保险合同，是依法签订的，合法有效。按保险合同约定，第三者责任险，车上人员责任不计免赔（M）覆盖B/D11险种。保险限额500，000.00元＋100,000.00元，共计600，000.00元。2014年8月27日21时分许，原告李凤权与第三人郑某某发生交通事故，郑某某当场死亡，经白城市公安局公路交通警察大队白（公交巡）认字【2014】第008037-1号道路交通事故认定书认定：郑某某、李凤权承担事故同等责任。事后，原告委托王建与郑某某家属协商，经公安交警部门调解，于2014年10月21日达成交通事故损害赔偿调解书，二原告赔付郑永良家属各种款项24万元。2014年10月21日给付全部赔偿款24万元。按照中国人民财产保险股份公司机动车第三者责任保险条款第九条第一款第一项规定：“负同等事故责任的免赔率为10%，”二原告投保限额600,000.00元，按此规定，保险限额应为500，000.00元。二原告赔偿受害人家属24万元，在保险限额内。被告赔付原告150，000.00元，其余理赔89,416.55元未给付。关于原告主张被告给付理

原告李凤权系原告付跃锋司机。原、被告于2014年6月9日签订保险合同，是依法签订的，合法有效。按保险合同约定，第三者责任险，车上人员责任不计免赔（M）覆盖B/D11险种。保险限额500，000.00元＋100,000.00元，共计600，000.00元。2014年8月27日21时分许，原告李凤权与第三人郑某某发生交通事故，郑某某当场死亡，经白城市公安局公路交通警察大队白（公交巡）认字【2014】第008037-1号道路交通事故认定书认定：郑某某、李凤权承担事故同等责任。事后，原告委托王建与郑某某家属协商，经公安交警部门调解，于2014年10月21日达成交通事故损害赔偿调解书，二原告赔付郑永良家

{C}吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）白民三终字第133号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司（以下简称保险公司）。法定代表人李宇生，系经理。委托代理人常升旺、赵明，吉林金辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）付跃锋，男，现住大安市。被上诉人（原审原告）李凤权，男，现住大安市。二被上诉人委托代理人白守仁，系白城市百姓难事帮办顾问工作室顾问。上诉人保险公司……