民间借贷纠纷 （2017）冀04民终1040号

借款人应当按照约定返还借款。本案中，张国平向马艮海亲笔出具借条的行为证明两笔债务均系事实，双方民间借贷法律关系成立，张国平分二次共向马艮海借款30000元，事实清楚，证据充分，予以确认。根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十一条规定，张国平对其主张的履行抗辩事实及其他事实均应承担举证责任，张国平对其所辩提供的证据不足以证明其事实主张，故对其辩称意见均不予采纳。根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，应由负有举证证明责任的张国平承担不利的后果。张国平如认为其相应权利受到侵害，可另循法律途径解决，本案不作处理。综上所述，对马艮海要求张国平偿还本金30000元的诉讼请求，予以支持。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，判决如下：张国平于本判决生效后五日内偿还马艮海借款30000元。一审案件受理费550元，由张国平负担。二审中，张国平和马艮海均未提交新证据。二审查明的事实与一审查明事实一致，本院予以确认。本院认为，张国平上诉称将两台车抵押在马艮海处，但马艮海对此否认，且张国平也未提交相关证据证实存在有效抵押，故本院不予处理。张国平根据银行流水主张借款金额为27500元

借款人应当按照约定返还借款。本案中，张国平向马艮海亲笔出具借条的行为证明两笔债务均系事实，双方民间借贷法律关系成立，张国平分二次共向马艮海借款30000元，事实清楚，证据充分，予以确认。根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十一条规定，张国平对其主张的履行抗辩事实及其他事实均应承担举证责任，张国平对其所辩提供的证据不足以证明其事实主张，故对其辩称意见均不予采纳。根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，应由负有举证证明责任的张国平承担不利的后果。张国平如认为其相应权利受到侵害，可另循法律途径解决，本案不作处理。综上所述，对马艮海要求张国平偿还本金30000元的诉讼请求，予以支持。一审法院

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终1040号上诉人（原审被告）：张国平，男，1973年5月23日出生，汉族，住邯郸冀南新区。委托诉讼代理人：张卫国，河北新择律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马艮海（又名马银海），男，1968年1月26日出生，汉族，住磁县。上诉人张国平与被上诉人马艮海因民间借贷纠纷一案，不服河北省磁县人民法院（2016）冀0427民初2298号民事……