机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙02民169号
裁判要旨
被告新思维厂虽对原告的误工期限有异议，但未提供反驳证据予以证明，不予采纳；原告的伤情为右外踝骨折，结合原告提供的医院证明书，认定原告的误工期限为125日；根据原告提供的浙江省农村集体土地承包权证及慈溪市庵东镇新建村民委员证明可以证实原告在交通事故发生前在从事农业生产劳动，酌情认定原告的收入为100元每天，故认定原告的误工费为12500元。3.交通费：原告主张交通费500元，被告新四维厂无异议，予以认定。一审法院另查明，本起事故中的另一伤者陈建义放弃在交强险范围内受偿的权利。一审法院认为，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成第三者损害的，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，被告新四维厂作为浙Ｂ×××××号车辆的投保义务人，却未对车辆投保交强险，故应对被告钟欣家造成的损害承担连带责任。被告钟欣家应在相当于交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告医疗费2816.64元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告误工费12500元、交通费500元，以上两项合计15816.64元。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和
摘要
慈溪市长河新四维洁具厂、金玲书机动车交通事故责任纠纷民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）浙02民169号上诉人（原审被告）：慈溪市长河新四维洁具厂，经营场所：慈溪市长河镇沧田村。经营者：丁桂兰。委托诉讼代理人：钟华侨，男，该厂员工。被上诉人（原审原告）：金玲书，女，1965年11月17日出生，汉族，农民，住慈溪市。委托诉讼代理人：邹华杰，宁波市人和法律服务所法律工作者。原审被告：钟欣家，女，1994年11月20日出生，汉族，无业，……