物权保护纠纷 （2015）楚中民一终字第680号

行政裁决是行政机关依照法律法规授权，对平等主体之间发生的，与行政管理活动相关的特定民事纠纷进行审查并作出裁决的具体行政行为；人民政府对土地权属争议所作的处理，是行政决；当事人对行政裁决可依法申请行政复议或提起行政诉讼；裁决生效后，争议当事人应当自觉履行。公民的合法财产受法律保护，公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任；行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，杞万有户的山林与杞正平户的荒地分界双方素有争议，在楚雄市大过口乡人民政府于2012年10月30日作出（大政决（2012）1号）《关于给予大过口乡磨刀箐村委会上肖井村小组杞万有与本组杞正平地林地权属界线争议的处理决定》后，杞万有、杞正平双方均未申请复议或提起行政诉讼，故该决定已经生效，杞万有、杞正平双方均应当按照该决定遵守、执行。杞正平于2014年和2015年在上述荒地上种植了魔芋，杞万有于2015年6月24日挖毁了上述荒地上种植的部分魔芋。经实地勘验后，认定杞正已越界种植魔芋，越界的范围为长方形，面积为50m×5m＝250m2。综上，杞正平在行政机关对双方争议土地已明确界线的情

行政裁决是行政机关依照法律法规授权，对平等主体之间发生的，与行政管理活动相关的特定民事纠纷进行审查并作出裁决的具体行政行为；人民政府对土地权属争议所作的处理，是行政决；当事人对行政裁决可依法申请行政复议或提起行政诉讼；裁决生效后，争议当事人应当自觉履行。公民的合法财产受法律保护，公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任；行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，杞万有户的山林与杞正平户的荒地分界双方素有争议，在楚雄市大过口乡人民政府于2012年10月30日作出（大政决（2012）1号）《关于给予大过口乡磨刀箐村委会上肖井村小组杞万有与本组杞正

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）楚中民一终字第680号上诉人（原审原告）杞万有，男，彝族，1965年2月1日生，文盲，农民，住楚雄市大过口乡磨刀箐村民委员会上肖井村**号，公民身份号码：5323011965********。委托代理人李永生，彝族，男，1984年4月2日生，初中文化，农，住楚雄市中山镇普掌村民委员会新村村民小组，公民身份号码：5323011984***……