机动车交通事故责任纠纷 （2016）津02民终6297号

亚太财险天津分公司对焦秀云的损失同意在交强险及商业三者险的责任限额内依法赔偿，不违反法律规定，予以支持。张秀艳是李军喜的雇主，张秀艳对焦秀云的损失同意依法承担赔偿责任，不违反法律规定，予以支持。张秀艳为焦秀云垫付的医疗费10000元，鉴于双方当事人均同意在本案中一并解决，予以准许。因此，亚太财险天津分公司应当在交强险的责任限额内赔偿焦秀云误工费12600元、护理费4544元、交通费2000元、残疾赔偿金64791.9元、精神损害抚慰金8000元，共计91935.9元；在商业三者险的保险金额内赔偿焦秀云医疗费15547.63元、住院伙食补助费500元、营养费3600元、鉴定费4728元，共计24375.63元；在商业三者险的保险金额内赔偿张秀艳垫付的医疗费10000元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第三十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项，《中华人民共和国保险法》第六十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十

亚太财险天津分公司对焦秀云的损失同意在交强险及商业三者险的责任限额内依法赔偿，不违反法律规定，予以支持。张秀艳是李军喜的雇主，张秀艳对焦秀云的损失同意依法承担赔偿责任，不违反法律规定，予以支持。张秀艳为焦秀云垫付的医疗费10000元，鉴于双方当事人均同意在本案中一并解决，予以准许。因此，亚太财险天津分公司应当在交强险的责任限额内赔偿焦秀云误工费12600元、护理费4544元、交通费2000元、残疾赔偿金64791.9元、精神损害抚慰金8000元，共计91935.9元；在商业三者险的保险金额内赔偿焦秀云医疗费15547.63元、住院伙食补助费500元、营养费3600元、鉴定费4728元，共计24

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津02民终6297号上诉人（原审被告）：亚太财产保险有限公司天津分公司，住所地天津市河东区创智大厦23层2301至2311。主要负责人：杨庆华，总经理。委托诉讼代理人：夏鹏。被上诉人（原审原告）：焦秀云，住天津市滨海新区。委托诉讼代理人：高丛梅，天津勤达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张秀艳，住天津市东丽区。上诉人亚太财产保险有限公司天津分……