恢复原状纠纷 （2017）冀10民终5585号

本案双方当事人系同村村民，均主张对诉争土地具有使用权。为此，上诉人张培华提供了村委会出具的证明，被上诉人董月平认为诉争土地系通过缴纳费用从村集体分得，并提交了缴费收据，且双方对于该部分可耕地的面积均不能确定。故本案双方当事人之间的纠纷属于土地使用权纠纷由当事人协商解决，协商不成，由人民政府有关部门处理。一审法院裁定驳回张培华的起诉并无不当。上诉人张培华要求撤销一审裁定的上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条、第二百二十七条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　赵俊山审判员　　张洪明审判员　　薛月琴二〇一七年十一月二十八日书记员　　杨晓璇

本案双方当事人系同村村民，均主张对诉争土地具有使用权。为此，上诉人张培华提供了村委会出具的证明，被上诉人董月平认为诉争土地系通过缴纳费用从村集体分得，并提交了缴费收据，且双方对于该部分可耕地的面积均不能确定。故本案双方当事人之间的纠纷属于土地使用权纠纷由当事人协商解决，协商不成，由人民政府有关部门处理。一审法院裁定驳回张培华的起诉并无不当。上诉人张培华要求撤销一审裁定的上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条、第二百二十七条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　赵俊山审判员　　张洪明审判员　　薛月琴二〇一七年十一

河北省廊坊市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)冀10民终5585号上诉人（原审原告）：张培华，男，1948年7月26日出生，汉族，住河北省文安县。委托诉讼代理人：张柏顺，文安县文安诚信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：董月平，男，1952年12月10日出生，汉族，住河北省文安县。上诉人张培华因与被上诉人董月平恢复原状纠纷一案，不服河北省文安县人民法院(2017)冀1026民初26……