民间借贷纠纷 （2017）闽05民终681号

李子荣与李志龙的民间借贷关系合法有效，应受法律保护。李志龙未能依约偿还借款，应承担偿还借款本金及利息的民事责任。因本案立案时间在2015年9月1日后，双方约定的利率偏高，应予调整，故依照法律规定按月利率2%计算，并自2014年2月17日起计算至本判决生效确定履行期限届满之日止。苏颔系李志龙的妻子，该笔债务系在夫妻关系存续期间产生的，苏颔提供的证据无法证明该债务为李志龙的个人债务，应认定该笔债务为夫妻共同债务，李子荣请求判令苏颔与李志龙共同偿还该笔债务符合法律规定，应予支持。本案借款未明确约定保证方式，依法视为连带责任保证,李子荣与李新强约定担保至款项还清之日，应视为保证期间约定不明，李新强应承担连带清偿的民事责任。李新强在承担保证责任后，有权向李志龙、苏颔追偿。李志龙、苏颔、李新强经法院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法缺席审理。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百一十一条第二款，《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国婚姻法》第四十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，最高人民法院关于适用《中

李子荣与李志龙的民间借贷关系合法有效，应受法律保护。李志龙未能依约偿还借款，应承担偿还借款本金及利息的民事责任。因本案立案时间在2015年9月1日后，双方约定的利率偏高，应予调整，故依照法律规定按月利率2%计算，并自2014年2月17日起计算至本判决生效确定履行期限届满之日止。苏颔系李志龙的妻子，该笔债务系在夫妻关系存续期间产生的，苏颔提供的证据无法证明该债务为李志龙的个人债务，应认定该笔债务为夫妻共同债务，李子荣请求判令苏颔与李志龙共同偿还该笔债务符合法律规定，应予支持。本案借款未明确约定保证方式，依法视为连带责任保证,李子荣与李新强约定担保至款项还清之日，应视为保证期间约定不明，李新强应承

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽05民终681号上诉人（原审被告）：苏颔，女，1964年4月24日出生，汉族，住福建省安溪县。被上诉人（原审原告）：李子荣，男，1980年12月1日出生，汉族，住福建省安溪县。被上诉人（原审被告）：李志龙，男，1962年12月8日出生，汉族，住福建省安溪县。被上诉人（原审被告）：李新强，男，1983年10月27日出生，汉族，住福建省安溪县。上……