工伤保险待遇纠纷 （2016）川01民终6351号

原告作为用人单位理应依照法律的规定为唐宗参加工伤保险而未参加，应对此承担相应的责任，应由原告按照《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。原、被告认可仲裁裁决，一审法院予以确认。关于原告起诉要求对工伤保险待遇和交通事故赔偿进行抵扣的问题，一审法院认为，按四川省人民政府关于《贯彻工伤保险条例》的实施意见（川府发[2003]42号）第十条规定，因第三方责任而认定为工伤的，用人单位承担的只是补足第三方赔偿低于工伤保险相关待遇的差额部分。五被告的近亲属唐宗因交通事故而死亡，因五被告已向交通事故责任方主张了赔偿，经法院调解已获赔268000元对工伤保险待遇和交通事故赔偿进行抵扣，应支付数额应以法院核定数额为准。综上，原告应支付被告唐圣模等人合计993777.5元，扣除第三方责任赔偿268000元，原告还应支付五被告725777.5元。据此，一审法院依照《工伤保险条例》第三十九条第一款、第六十二条第二款，《四川省人民政府关于贯彻＜工伤保险条例＞的实施意见》（川府发〔2003〕42号）第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：1、原告成都一鑫物流有限公司于本判决

原告作为用人单位理应依照法律的规定为唐宗参加工伤保险而未参加，应对此承担相应的责任，应由原告按照《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。原、被告认可仲裁裁决，一审法院予以确认。关于原告起诉要求对工伤保险待遇和交通事故赔偿进行抵扣的问题，一审法院认为，按四川省人民政府关于《贯彻工伤保险条例》的实施意见（川府发[2003]42号）第十条规定，因第三方责任而认定为工伤的，用人单位承担的只是补足第三方赔偿低于工伤保险相关待遇的差额部分。五被告的近亲属唐宗因交通事故而死亡，因五被告已向交通事故责任方主张了赔偿，经法院调解已获赔268000元对工伤保险待遇和交通事故赔偿进行抵扣，应支付数额应

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川01民终6351号上诉人(原审原告)：成都一鑫物流有限公司。住所地：四川省成都市成华区双林中横路**号。法定代表人：沈鑫，系该公司总经理。委托代理人：周瑜，公司员工。被上诉人(原审被告)：唐圣模，男，1939年2月4日出生，汉族，住成都市武侯区。系死者唐宗之父。被上诉人（原审被告）：廖桂芳，女，1950年4月8日出生，汉族，住成都市龙泉驿区。……