教育机构责任纠纷 （2015）宿中民终字第02772号

侵害他人造成人身损害的，应当承担相应的赔偿责任。学校对未成年人依法负有教育、管理、保护的义务，东关小学不能证明学校完全尽到上述义务，应承担次要责任。杜某的人身损害是由周某造成的，因周某系无民事行为能力人，其监护人周某、单莹应承担主要赔偿责任。杜某关于赔偿标准的主张，提供了租房协议并申请出租人出庭作证，证明了其在沭城租房居住的事实。证据充分，故赔偿标准应按城镇标准计算。杜某虽未提供交通费票据，但考虑到住院时间等情况，确需交通费支出，故酌情认定交通费为500元。杜某对鉴定的伤残结论持有异议，但未提供足以推翻鉴定结论的证据，故对其提出的异议不予采纳，对司法鉴定中的伤残结论予以认定。因鉴定书中关于护理、营养期限的结论，超出一审法院的委托范围，故对该两项结论不予采用。调解无效，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条、第四十条之规定，一审法院作出判决：一、杜某因受伤产生的医疗费15707.25元、住院伙食费补助费1260元、护理费6587元、交通费500元，共计24054.25元，周某应承担的份额由监护人周业能、单莹赔偿70％计16837.98元（已付15707.25元）；沭阳县东关实验小学赔

侵害他人造成人身损害的，应当承担相应的赔偿责任。学校对未成年人依法负有教育、管理、保护的义务，东关小学不能证明学校完全尽到上述义务，应承担次要责任。杜某的人身损害是由周某造成的，因周某系无民事行为能力人，其监护人周某、单莹应承担主要赔偿责任。杜某关于赔偿标准的主张，提供了租房协议并申请出租人出庭作证，证明了其在沭城租房居住的事实。证据充分，故赔偿标准应按城镇标准计算。杜某虽未提供交通费票据，但考虑到住院时间等情况，确需交通费支出，故酌情认定交通费为500元。杜某对鉴定的伤残结论持有异议，但未提供足以推翻鉴定结论的证据，故对其提出的异议不予采纳，对司法鉴定中的伤残结论予以认定。因鉴定书中关于护理

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第02772号上诉人（原审原告）：杜某。法定代理人：杜兴华。被上诉人（原审被告）：沭阳县东关实验小学，住所地沭阳县沭城镇沭城街道学府中路。法定代表人：赵金干，该学校校长。委托诉讼代理人：解兆明，江苏雅凯律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：周某。法定代理人：周业能（系周某父亲）。委托诉讼代理人：仲伟明。被上诉人（原审被告）：周业能。被……