金融借款合同纠纷 （2017）内04民终2468号

原、被告签订的《小额贷款借款合同》、《小额贷款保证借款合同》系双方真实意思表示，合法有效，双方均应按约履行。被告王某2未按合同约定履行还款付息义务，其行为已经违约。被告孙某对担保的借款本金及利息应按合同约定承担连带偿还责任。保证人承担保证责任后有权向债务人追偿。原告的诉讼请求符合合同约定和法律规定，法院予以支持。被告孙某的辩解理由没有事实及法律依据，法院不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条、第二十一条之规定，法院判决如下：被告王某2在本判决生效后五日内偿还原告内蒙古宁城农村商业银行股份有限公司汐子支行本金39400.08元及利息7262.25元，合计46662.33元。2016年10月22日起的利息按双方约定利率计息至贷款本息还清之日止。被告孙某负连带偿还责任。本院经审理查明的事实与原审认定的事实一致，二审直接予以确认。另查明，原审被告孙荣在本案一审诉讼期间病故。2014年10月14日王某2、孙荣偿还汐子支行50000元。上述事实有二审庭审笔录在卷佐证，可以认定。本院认为，本案的争议焦点为孙某是否应当

原、被告签订的《小额贷款借款合同》、《小额贷款保证借款合同》系双方真实意思表示，合法有效，双方均应按约履行。被告王某2未按合同约定履行还款付息义务，其行为已经违约。被告孙某对担保的借款本金及利息应按合同约定承担连带偿还责任。保证人承担保证责任后有权向债务人追偿。原告的诉讼请求符合合同约定和法律规定，法院予以支持。被告孙某的辩解理由没有事实及法律依据，法院不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条、第二十一条之规定，法院判决如下：被告王某2在本判决生效后五日内偿还原告内蒙古宁城农村商业银行股份有限公司汐子支行本金39

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内04民终2468号上诉人(原审被告)：孙某，男，1981年11月16日出生，汉族，农民，住内蒙古自治区宁城县。委托诉讼代理人：龚某，内蒙古三易律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：内蒙古宁城农村商业银行股份有限公司汐子支行，住所地内蒙古自治区宁城县汐子镇汐子村。法定代表人：宋某，行长。委托诉讼代理人：王某1，内蒙古正勋律师事务所律师。被……