财产保险合同纠纷 （2017）吉01民终6498号
裁判要旨
中航安盟财保应按10亩地为1公顷赔付1950元计算，再赔付张喜发416元（1950元×0.88公顷=1716元-1300元=416元）。本案双方争议的焦点为亩与公顷的换算标准，中航安盟财保是否在投保时即对换算标准进行了告知。根据我国的实际情况，确实存在北方对于亩与公顷换算标准与国际惯例的差异，在我省农安县区域的农民通常将1亩计算为0.1公顷，与国际惯例并不同。且根据张喜发的村土地承包合同上所标注的土地面积公顷的折算数，即张喜发投保时所填亩数，亦能够证实张喜发是按照1亩等于0.1公顷的标准投保。中航安盟财保作为提供保险条款的保险人，应在充分调查投保人当地实际情况，即土地面积单位习惯用法的基础上，对于保险条款的内容进行告知，也有利于投保人按照保险公司的换算标准对其实有土地面积进行投保。本案中，中航安盟财保并未提供证据证实已将保险条款，或者换算标准向投保人进行了告知，造成其理赔的土地面积与投保人投保土地面积不符，偏离了该政策性保险服务“三农”的宗旨，应承担对其不利解释的后果。故中航安盟财保应按照1亩等于0.1公顷进行理赔。现张喜发虽投保了1公顷土地，但庭审中其认可仅有土地0.88顷，按照1亩
摘要
中航安盟财产保险有限公司农安营销服务部与张喜发财产保险合同纠纷二审民事判决书 财产保险合同纠纷
正文（节选）
吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终6498号上诉人（原审被告）：中航安盟财产保险有限公司农安营销服务部。住所：农安县农安镇宝安路***号。代表人：张伟，经理。委托诉讼代理人：赵维华，吉林济维律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张喜发，男，1937年6月3日生，汉族，现住吉林省农安县。委托诉讼代理人：张洪峰，男，1964年9月23日生，汉族，现住吉林省农安县，与被上诉……