生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）合民一终字第01536号

公民的身体健康权受法律保护，任何人不得非法侵害，否则由此造成的损害，加害人应承担损害赔偿的民事责任。王爱平、陶玉玲在相邻经营场所经营相同业务，本应和平相处，陶玉玲首先到王爱平的经营场所，双方发生争执后，均未采取冷静、理智的态度进行处理，而是采取了粗暴的手段互相打斗，致使王爱平的身体健康受到侵害、财产受到损害。因此，陶玉玲应对王爱平的损害后果承担80%的赔偿责任。因王爱平自身对于纠纷的发生也负有一定责任，故其应对损害后果自行承担20%的民事责任。王爱平的各项损失包括医疗费、误工费、护理费、营养费及财产损失，对其有事实和法律依据的诉讼请求，予以支持。1、关于医疗费，根据医疗机构出具的医疗费票据，结合门诊病历、出院录、检查报告单等相关证据，确定医疗费为14372元，因该医疗费中包含王爱平治疗盆腔积液的费用，而王爱平未举证证明盆腔积液与本案的关联性，双方均未申请鉴定治疗盆腔积液的费用，故酌定扣除1000元，确定王爱平针对伤情的医疗费为13372（14372元-1000元）；2、关于误工费，因王爱平未提供证据证明其最近三年的平均收入，故按照2012年度安徽省居民服务业在岗职工平均工资35602元

公民的身体健康权受法律保护，任何人不得非法侵害，否则由此造成的损害，加害人应承担损害赔偿的民事责任。王爱平、陶玉玲在相邻经营场所经营相同业务，本应和平相处，陶玉玲首先到王爱平的经营场所，双方发生争执后，均未采取冷静、理智的态度进行处理，而是采取了粗暴的手段互相打斗，致使王爱平的身体健康受到侵害、财产受到损害。因此，陶玉玲应对王爱平的损害后果承担80%的赔偿责任。因王爱平自身对于纠纷的发生也负有一定责任，故其应对损害后果自行承担20%的民事责任。王爱平的各项损失包括医疗费、误工费、护理费、营养费及财产损失，对其有事实和法律依据的诉讼请求，予以支持。1、关于医疗费，根据医疗机构出具的医疗费票据，结

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第01536号上诉人（原审被告）：陶玉玲，女。委托代理人：仇荣庆，安徽神天行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王爱平，女。委托代理人：梁跃龙，男。上诉人陶玉玲因与王爱平生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服合肥市庐阳区人民法院（2014）庐民一初字第00551号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已……