民间借贷纠纷 (2018)渝05民终6916号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定:“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”。结合本案案情,游道友举示了2011年2月23日向何玉群提供的宋君泽银行账户转款4万元的中国邮政储蓄银行存款凭单,并主张该款项系借款,何玉群抗辩系游道友向其购物应付的货款。根据前述司法解释规定,何玉群应提供证据证明其主张,而其未提供任何证据。根据上述司法解释的规定,游道友就本案借贷关系的成立无需进一步举证证明,本案中证据已可证明游道友支付何玉群的4万元,是出借给何玉群的借款。游道友主张宋君泽还款无事实依据,不予支持。因游道友与何玉群未约定借款期限、借款利率,故游道友可随时要求何玉群何玉群还款,游道友主张的利率未超出法律规定的年利率6%,予以支持。一审法院判决:一、何玉群于判决生效后3日内偿还游道友借款4万元及利息(以4万元为基数,从2018年6月28日起按中国人民银行同期同类贷款基准利率计算至付清之日止);二、驳回游道友的其他
摘要
何玉群与宋君泽游道友民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2018)渝05民终6916号上诉人(原审被告):何玉群,女,1977年5月17日出生,住重庆市永川区。委托诉讼代理人:伍健,重庆市永川区中山法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人:伍伶俐,重庆市永川区中山法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):游道友,男,1943年5月21日出生,住重庆市永川区。委托诉讼代理人:游先祥,重庆市永川区何埂法律服务所法律工……