工伤保险待遇纠纷 （2017）粤20民终1658号

本案系工伤保险待遇纠纷。《中华人民共和国劳动合同法》第九十四条规定：“个人承包经营违反本法规定招用劳动者，给劳动者造成损害的，发包的组织与个人承包经营者承担连带赔偿责任。”本案中，一德堂加工部作为发包方经工伤认定决定书认定需对张兴邦的受伤承担工伤赔偿责任。而案外人庹年金作为个人承包经营者，应与一德堂加工部对张兴邦的工伤承担连带赔偿责任。现张兴邦经一审法院释明明确放弃对庹年金权利的主张，系其自由处分自身权利，一审法院予以准许。同时，一德堂加工部向张兴邦承担工伤赔偿责任即支付完相应款项后，有权另案向庹年金主张相关权利。《中华人民共和国个人独资企业法》第二条规定：“本法所称个人独资企业，是指依照本法在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体。”一德堂加工部与其现投资人李弟富对于承担责任无异议，本案的焦点在于原投资人李中奎是否需要承担责任。张兴邦受伤系在2015年1月19日，当时一德堂加工部的投资人为李中奎，而李中奎与李弟富的个人独资企业出资转让协议书系在2016年11月1日签订即于仲裁庭审期间双方的该内部协议不足以对抗第三人，也

本案系工伤保险待遇纠纷。《中华人民共和国劳动合同法》第九十四条规定：“个人承包经营违反本法规定招用劳动者，给劳动者造成损害的，发包的组织与个人承包经营者承担连带赔偿责任。”本案中，一德堂加工部作为发包方经工伤认定决定书认定需对张兴邦的受伤承担工伤赔偿责任。而案外人庹年金作为个人承包经营者，应与一德堂加工部对张兴邦的工伤承担连带赔偿责任。现张兴邦经一审法院释明明确放弃对庹年金权利的主张，系其自由处分自身权利，一审法院予以准许。同时，一德堂加工部向张兴邦承担工伤赔偿责任即支付完相应款项后，有权另案向庹年金主张相关权利。《中华人民共和国个人独资企业法》第二条规定：“本法所称个人独资企业，是指依照本法

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤20民终1658号上诉人（原审被告）：李中奎，男，1976年9月21日出生，汉族，住四川省郫县。委托诉讼代理人：黄杰仁，广东泓业正杰律师事务所律师。委托诉讼代理人：阮霭芬，广东泓业正杰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张兴邦，男，1983年1月12日出生，土家族，住湖南省张家界市永定区。委托诉讼代理人：陈建东，广东坦兴律师事务所律师。原审……