提供劳务者致害责任纠纷 （2015）铁审民提字第00001号

机动车发生道路交通事故，致人身伤亡、财产损失的，应由车辆保险公司在交强险限额范围内，向被害人承担赔偿责任。交强险保险限额之外的部分，应根据当事人在交通事故中所负的责任比例分担民事责任。本案中，被告包海露驾驶的车辆在被告人保财险铁岭支公司参保交强险，故对受害人即原告李文杰因事故产生的人身、财产损害，应由被告人保财险铁岭支公司在交强险限额范围内承担民事赔偿责任。关于交强险限额之外的部分损失，因被告人保财险铁岭支公司同时承保该车辆商业第三者责任险，且该起事故中，原告李文杰在场院内停靠车辆，并无违法行为，被告包海露在场院内驾驶车辆忽视安全，导致车尾部与原告李文杰刮撞，应承担事故的全部责任，原告李文杰并无责任。故被告人保财险铁岭支公司应依保险合同约定，直接向原告李文杰承担保险赔偿责任。关于保险合同理赔范围之外的经济损失，因被告包海露与被告陈喜春形成个人之间的劳务关系。被告包海露在为被告陈喜春提供劳务期间驾驶车辆意外发生事故，致原告李文杰受伤，二被告自愿在机动车保险合同理赔限额之外，承担相应的民事赔偿责任，系其自行处分自己的民事权利，不违反法律规定，本院予以确认。关于双方就原告李文杰损失数额的争议

机动车发生道路交通事故，致人身伤亡、财产损失的，应由车辆保险公司在交强险限额范围内，向被害人承担赔偿责任。交强险保险限额之外的部分，应根据当事人在交通事故中所负的责任比例分担民事责任。本案中，被告包海露驾驶的车辆在被告人保财险铁岭支公司参保交强险，故对受害人即原告李文杰因事故产生的人身、财产损害，应由被告人保财险铁岭支公司在交强险限额范围内承担民事赔偿责任。关于交强险限额之外的部分损失，因被告人保财险铁岭支公司同时承保该车辆商业第三者责任险，且该起事故中，原告李文杰在场院内停靠车辆，并无违法行为，被告包海露在场院内驾驶车辆忽视安全，导致车尾部与原告李文杰刮撞，应承担事故的全部责任，原告李文杰并

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）铁审民提字第00001号再审申请人（一审原告）：李文杰，男，汉族。委托代理人：蔡云奇，辽宁富洲律师事务所律师。被申请人（一审被告）：陈喜春，男，汉族。被申请人（一审被告）：包海露，男，蒙古族。被申请人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司铁岭支公司，住所地辽宁省铁岭市银州区新华街南段十八号。负责人：孙洪伟，该公司经理。委托代理人：王毅，辽宁……