宅基地使用权纠纷 （2015）松民一终字第360号

原告为即聋又哑的人，且不懂得手语，无法使审判人员感知其内心的真实意思，原告属于无诉讼行为能力人。《中华人民共和国民事诉讼法》第五十七条规定，无诉讼行为能力，依法应当由其监护人作为法定代理人代为诉讼，但目前原告尚无合法的监护人。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十七条、第一百一十九条的规定，驳回原告金风辉的起诉。金凤辉不服，提出上诉，理由是根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十七条规定：无民事诉讼行为能力人由他的监护人作为法定代理人代为诉讼。《中华人民共和国民法通则》第十二条第一款、第十三条第二款规定，十周岁以上的未成年人、不能辨认自己行为的精神病人是限制民事行为能力人。上诉人虽是聋哑人，但不属于上述的二者，所以不属于限制民事行为能力人，更不属于无民事行为能力人。所以，聋哑人在民事诉讼中并不需要法定代理人代为诉讼，原审裁定错误，应当指令审理。本院认为，上诉人金风辉虽是聋哑人，依法应属于完全民事行为能力人，具有民事诉讼主体资格。故原审法院驳回起诉不当，上诉人的上诉理由成立，本院应予支持。经本院审判委员会（2015）第八次会议讨论决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第

原告为即聋又哑的人，且不懂得手语，无法使审判人员感知其内心的真实意思，原告属于无诉讼行为能力人。《中华人民共和国民事诉讼法》第五十七条规定，无诉讼行为能力，依法应当由其监护人作为法定代理人代为诉讼，但目前原告尚无合法的监护人。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十七条、第一百一十九条的规定，驳回原告金风辉的起诉。金凤辉不服，提出上诉，理由是根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十七条规定：无民事诉讼行为能力人由他的监护人作为法定代理人代为诉讼。《中华人民共和国民法通则》第十二条第一款、第十三条第二款规定，十周岁以上的未成年人、不能辨认自己行为的精神病人是限制民事行为能力人。上诉人虽是聋哑人，但

吉林省松原市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）松民一终字第360号上诉人（原审原告）金风辉，住前郭县。委托代理人陶艳艳，吉林良佐律师事务所律师。委托代理人金树明，住松原市。手语翻译高世奎，男，汉族，1965年2月1日生，吉林省白城洮北区幸福街道五委**组，身份证号码×××。白城市特殊教育学校教师。手语翻译郭敏，女，汉族，1970年5月25日生，吉林省白城洮北区幸福街道五委**组，身份证号码……