责任保险合同纠纷 （2015）南民二终字第01358号

李广为豫A4UF**轿车在平安财险许昌中心支公司投保有交强险，双方之间已形成保险合同关系。本案中，李广驾驶的豫A4UF**轿车在保险期限内与鲁扬驾驶的豫RT27**轿车发生碰撞，致使乘坐人王从受伤，平安财险许昌中心支公司应在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内赔偿王从的各项损失，李广已支付给王从的4991.73元，应由平安财险许昌中心支公司赔付给李广，李广的请求符合法律规定，依法应予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、《中华人民共和国保险法》第二十三条第一、二款、第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：中国平安财产保险股份有限公司许昌中心支公司于判决生效后十日内支付李广4991.73元。案件受理费50元，减半收取25元，由中国平安财产保险股份有限公司许昌中心支公司负担。平安财险许昌中心支公司不服原判，上诉称：原审判决数额超过分项限额的规定，应予纠正。请求予以改判或发还重审，并由被上诉人承担诉讼费用。被上诉人李广答辩称：垫支款应予返还，没有超过交强险部分保险公司应该赔偿给被上诉人。本院根据当事人双方的诉辩意见，归纳本案的争议焦点为：原审

李广为豫A4UF**轿车在平安财险许昌中心支公司投保有交强险，双方之间已形成保险合同关系。本案中，李广驾驶的豫A4UF**轿车在保险期限内与鲁扬驾驶的豫RT27**轿车发生碰撞，致使乘坐人王从受伤，平安财险许昌中心支公司应在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内赔偿王从的各项损失，李广已支付给王从的4991.73元，应由平安财险许昌中心支公司赔付给李广，李广的请求符合法律规定，依法应予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、《中华人民共和国保险法》第二十三条第一、二款、第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：中国平安财产保险股份有限公司许昌中心支公

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民二终字第01358号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司许昌中心支公司。负责人屈培东，任该公司经理职务。委托代理人安允，河南大为律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李广，男，1990年4月25日出生，汉族，市民，住新野县。上诉人中国平安财产保险股份有限公司许昌中心支公司（以下简称平安财险许昌中心支公司）因与被上诉人李广为责任保险合……