提供劳务者受害责任纠纷 （2014）中中法民一终字第442号

本案系提供劳务者受害责任纠纷。对于陈炎辉的上诉请求及理由，综合分析如下：一、陈炎辉将涉案工程发包给没有施工资质的周小文，陈炎辉与周小文之间存在承揽关系，周小文雇佣张真树从事木工工作，周小文与张真树之间存在雇佣关系。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定：“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。”可见，陈炎辉将涉案工程发包给没有施工资质的周小文，存在选任上的过失，应当对张真树的损失承担相应的赔偿责任。原审对此处理适当，本院予以维持。二、虽然张真树为农业户口，但其提供了中山市艺科长裕照明电器有限公司的证明及银行流水帐，证实张真树受伤前在中山市居住一年以上并有固定收入，因此，可以按照城镇居民标准计算相关赔偿项目，原审判决对此处理适当，本院予以维持。另外，周小文、陈炎辉、陈福结在原审庭审中均同意按照2500元／月的标准计算误工费，现陈炎辉上诉予以否认的理据不足，本院不予支持。三、周小文、张真树均否认14000元为陈炎辉直接支付给张真树作赔偿之用，另外，该140

本案系提供劳务者受害责任纠纷。对于陈炎辉的上诉请求及理由，综合分析如下：一、陈炎辉将涉案工程发包给没有施工资质的周小文，陈炎辉与周小文之间存在承揽关系，周小文雇佣张真树从事木工工作，周小文与张真树之间存在雇佣关系。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定：“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。”可见，陈炎辉将涉案工程发包给没有施工资质的周小文，存在选任上的过失，应当对张真树的损失承担相应的赔偿责任。原审对此处理适当，本院予以维持。二、虽然张真树为农业户口，但其

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）中中法民一终字第442号上诉人（原审被告）：陈炎辉，男，1983年3月23日出生，汉族，住广东省中山市。委托代理人：马玉文、吴锦英，广东广鸿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张真树，男，1967年5月15日出生，汉族，住四川省泸县。委托代理人：梁强，广东谭红玲律师事务所律师。委托代理人：谭德祥，男，1978年2月19日出生，汉族，住四川省崇……