生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏06民终2991号

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人人身权益的应承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案的争议焦点为：1、王甫成有无在2015年7月10日纠纷中受伤；2、在本起纠纷中双方应承担的责任。对于王甫成是否在7月10日与廖小梅的纠纷中受伤，法院认为，结合双方陈述、相关人员在吴窑派出所的陈述及视频资料，虽不能证明王甫成所述廖小梅殴打王甫成的事实，但能证明双方在纠纷中直接发生了肢体接触冲突，结合王甫成当天在磨头医院治疗的病历记载，可以认定王甫成在与廖小梅肢体接触冲突中受伤的事实。对于廖小梅认为王甫成伤情与本起纠纷无关的辩称，法院不予采纳。公民人身生命健康权受法律保护，王甫成要求廖小梅赔偿其相关损失的诉讼请求，应予支持。关于双方责任，双方系东西邻居，理应和睦相处，遇到纠纷应当理性协商妥善处理，即使协商不成也应通过相关组织及合法途径予以处理。但本案中双方为2.5米地发生纠纷后，均没有采取理性措施，特别是在公安民警到场的情况下还发生肢体冲突，故对损害的后果的发生双方均有责任。结合纠纷起因、事态发展过程及报警等情况，确定本案纠纷责任王甫成与廖小梅各半负担。对于损害后

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人人身权益的应承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案的争议焦点为：1、王甫成有无在2015年7月10日纠纷中受伤；2、在本起纠纷中双方应承担的责任。对于王甫成是否在7月10日与廖小梅的纠纷中受伤，法院认为，结合双方陈述、相关人员在吴窑派出所的陈述及视频资料，虽不能证明王甫成所述廖小梅殴打王甫成的事实，但能证明双方在纠纷中直接发生了肢体接触冲突，结合王甫成当天在磨头医院治疗的病历记载，可以认定王甫成在与廖小梅肢体接触冲突中受伤的事实。对于廖小梅认为王甫成伤情与本起纠纷无关的辩称，法院不予采纳。公民人身生命健康权受法律保护

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终2991号上诉人（原审被告）：缪小梅。委托诉讼代理人：徐宏建、候春婷，江苏奔月律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王甫成。委托诉讼代理人：马亚林，江苏敏政律师事务所律师。上诉人缪小梅因与被上诉人王甫成人身损害赔偿纠纷一案，不服如皋市人民法院(2015)皋石民初字第776号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理……