民间借贷纠纷 （2014）鹤民终字第110号

对证据1，内容前后矛盾，不能证明已给付刘淑莉10000元的事实，本院不予采信。对证据2，刘淑莉对该证据的真实性无异议，本院对其真实性予以确认。依据双方当事人在一、二审中提交的有效证据，并充分当事人的诉辩意见，本院确认淇滨区人民法院一审认定的案件事实成立。本院认为：一、柳茂林应当按照13%的年利率偿还借款利息。虽刘淑莉提交的7份借款条未约定利息，但依据双方当事人原审中提交的有效证据，柳茂林偿还刘淑莉借款的2011年7月31日单据明确载明今收到“08年欠款利息（年利率13%）”，柳茂林亦陈述其提交的该单据的第二联客户联上载明的“08年欠款利息（年利率13%）”是其自行划掉，结合庭审中证人证言能够证明双方对利率作出了约定。根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条规定，民间借贷的利率可以适当高于银行利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数），超出此限度的，超出部分的利息不予保护。该约定利率并未超过中国人民银行同期同类贷款利率的四倍，柳茂林应当按照13%的年利率支付刘淑莉借款利息，其上诉称双方没有约定13%的年利率的理由不能成立，本院不予支持。二、关于柳茂林上

对证据1，内容前后矛盾，不能证明已给付刘淑莉10000元的事实，本院不予采信。对证据2，刘淑莉对该证据的真实性无异议，本院对其真实性予以确认。依据双方当事人在一、二审中提交的有效证据，并充分当事人的诉辩意见，本院确认淇滨区人民法院一审认定的案件事实成立。本院认为：一、柳茂林应当按照13%的年利率偿还借款利息。虽刘淑莉提交的7份借款条未约定利息，但依据双方当事人原审中提交的有效证据，柳茂林偿还刘淑莉借款的2011年7月31日单据明确载明今收到“08年欠款利息（年利率13%）”，柳茂林亦陈述其提交的该单据的第二联客户联上载明的“08年欠款利息（年利率13%）”是其自行划掉，结合庭审中证人证言能够证

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鹤民终字第110号上诉人（原审被告、反诉原告）柳茂林，男，1965年12月26日出生。委托代理人李俊生，鹤壁市鹤山区新华法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告、反诉被告）刘淑莉，女，1954年10月24日出生。上诉人柳茂林与被上诉人刘淑莉民间借贷纠纷一案，刘淑莉于2012年2月13日向鹤壁市淇滨区人民法院提起诉讼，请求判令：1、柳茂林归还借款……